- Hic abundant leones. Uomo e natura nei testi mediolatini e romanzi
- Edited by Caterina Bellenzier, Carolina Borrelli, Matteo Cesena, Giandomenico Tripodi
Per una nuova edizione dei Lapidari di Philippe de Thaon
- Martina Lenzi
- © 2024 Author(s) |
- CC BY-SA 4.0
- DOI: 10.36253/979-12-215-0602-0.06
This study addresses the issues of the previous edition of Philippe de Thaon's lapidaries and provides new data for a future edition. The codicological analysis and some recent studies rectify the previous distribution and organization of the text, confirming the correct sequence of the works and their joint circulation, according to the manuscript tradition. The metric-rhythmic study focuses on the concept of the couplet as a metrical unit and on the hemistichal structure of the octosyllables. The analysed cases of hypometria reveal a deliberate emphasis on a specific term within the hemistich and are consistent with the author's style, as demonstrated by the extensive evidence.
- Keywords:
- Romance Philology,
- Anglo-Norman texts,
- Philippe de Thaon,
- Lapidaries,
- Versification,
University Lumière Lyon 2, France - ORCID: 0009-0000-3440-6680
- Benedeit. 2006. Le voyage de saint Brendan. Edition bilingue, texte, traduction, présentation et notes par Ian Short et Brian Merrilees. Parigi: Honoré Champion.
- Berardi, Lucia. 2017. Metrica e racconto: la versificazione dei romanzi di Chrétien de Troyes. Un’analisi sistematica. Tesi di Dottorato, Università degli Studi di Padova.
- Careri Maria, e Ian Short. 2011. Livres et écritures en français et en occitan au XII° siècle. Catalogue illustré. Roma: Viella.
- Careri, Maria. 2012. “Plurilinguismo (latino, francese, inglese) in manoscritti di medici e maestri inglesi del XII secolo.” Filologia mediolatina 19: 97-105.
- De Thaon, Philippe. 2018. Bestiaire, édité par Luigina Morini. Parigi: Honoré Champion.
- Hüe, Denis. 2018. “Le couplet d’octosyllabes: ce que nous apprennent les manuscrits.” In Poétiques de l’octosyllabe, Etudes réunies par Danièle James-Raoul et Françoise Laurent, 103-122. Parigi: Honoré Champion.
- Legge, Mary D. 1966. “La versification anglo-normande au XII siècle.” In Mélanges offerts à René Crozet à l'occasion de son 70e anniversaire par ses amis, ses collègues, ses élèves et les membres du C.E.S.C.M., édité par Pierre Gallais e Yves-François Riou, vol. I, 639-643. Poitiers: Société d’Études Médiévales.
- Meyer, Paul. 1894. “Le couplet de deux vers.” Romania 23: 1-35. DOI: 10.3406/roma.1894.5804
- Meyer, Paul. 1909. “Les plus anciens lapidaires français (3e article).” Romania 38: 481-552. DOI: 10.3406/roma.1909.5084
- Morini, Luigina. 2017. “Il ms. Bodleian Digby 13 (ff. 17-20 v) e i lapidari di Philippe de Thaon.” In “Or vos conterons d’autre matiere”. Studi di filologia romanza offerti a Gabriella Ronchi, a cura di Luca Di Sabatino, Luca Gatti, e Paolo Rinoldi: 211-233. Roma: Viella.
- Pensom, Roger. 2006. “Pour la versification anglo-normande.” Romania 124: 50-65. DOI: 10.3406/roma.2006.1372
- Ruby, Christine. 2015. “Le vers français au XIIe siècle : Entre tradition et innovation.” In Rencontres du vers et de la prose. Conscience théorique et mise en page. Actes du colloque des 12-13 décembre 2013: 183-200. CEMA, Université de La Sorbonne Nouvelle-Paris 3. Turnhout: Brepols. DOI: 10.1484/M.TCC-EB.5.105387
- Shields, Hugh. 1993. “More poems by Philippe de Thaon?” In Anglo-norman Anniversary Essays, 337-359. London: Anglo-Norman Text Society.
- Studer, Paul, e Joan Evans. 1924. Anglo-Norman Lapidaries. Parigi: Champion.
- Vising, Johan. 1882. Etude sur le dialecte anglo-normand du XIIe siècle. Upsala: Esaias Edquist.
- Vising, Johan. 1884. Sur la versification anglo-normande. Upsala: Almovist & Wiksell Éditeurs.
Chapter Information
Chapter Title
Per una nuova edizione dei Lapidari di Philippe de Thaon
Authors
Martina Lenzi
Language
Italian
DOI
10.36253/979-12-215-0602-0.06
Peer Reviewed
Publication Year
2024
Copyright Information
© 2024 Author(s)
Content License
Metadata License
Bibliographic Information
Book Title
Hic abundant leones. Uomo e natura nei testi mediolatini e romanzi
Book Subtitle
Atti del Convegno dottorale, Università degli Studi di Siena (27-28 settembre 2023)
Editors
Caterina Bellenzier, Carolina Borrelli, Matteo Cesena, Giandomenico Tripodi
Peer Reviewed
Number of Pages
244
Publication Year
2024
Copyright Information
© 2024 Author(s)
Content License
Metadata License
Publisher Name
Firenze University Press, USiena Press
DOI
10.36253/979-12-215-0602-0
ISBN Print
979-12-215-0601-3
eISBN (pdf)
979-12-215-0602-0
Series Title
Studi di letterature moderne e comparate
Series ISSN
2975-0377
Series E-ISSN
2975-0229