Contained in:
Book Chapter

Trent’anni di studi polonistici italiani (1991-2021). Letteratura polacca dall’Ottocento a oggi

  • Andrea Ceccherelli

The article offers an overview of the scholarly publications by Italian Slavists that appeared during the period 1991-2021 on to the subject of Polish literature from the 19th century up until now

  • Keywords:
  • Italian Slavic studies between 1991 and 2021; Polish literature from the 19th century up until now,
+ Show More

Andrea Ceccherelli

University of Bologna, Italy - ORCID: 0000-0003-1547-2740

  1. Żurawska, Jolanta. 1994. “La novella di Bernabò (Dec. II,9) nella tradizione polacca”. In Il Rinascimento in Polonia, Atti dei colloqui italo-polacchi 1989-1992, a cura di Jolanta Żurawska, 335-350. Napoli: Bibliopolis.
  2. Achilli, Alessandro. 2014. “Marina Cvetaeva i Julian Pšibos’ (Pryzboś): k postanovke problemy”. In Aktual’naja Cvetaeva-2012: k 120-letiju so dnja roždenija poeta, red. I.Ju. Beljakova, 442-456. Moskva: Dom-muzej Mariny Cvetaevoj.
  3. Ajres, Alessandro. 2013. Avanguardie in movimento. Polonia 1917-1923. Melfi: Libria.
  4. Ajres, Alessandro. 2018. L’autobiografia italiana nei racconti di Gustaw Herling-Grudziński. Roma: Aracne.
  5. Ajres, Alessandro. 2019. “Il futurismo italiano in Polonia nel centenario del Manifesto”. In Italia e Polonia 1919-2019. Un meraviglioso viaggio insieme lungo cento anni/ Włochy i Polska 1919-2019. Sto lat wspólnej fascynującej podróży, a cura di Jerzy Miziołek, 217-229. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
  6. Amenta, Alessandro. 2007. “Postmodernismo, postmodernità e letteratura polacca”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 1: 128-148.
  7. Amenta, Alessandro. 2008. Il discorso dell’Altro. La costruzione delle identità omosessuali nella narrativa polacca del Novecento. Roma: NEU.
  8. Amenta, Alessandro. 2009. “La letteratura polacca dopo il 1989”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 3: 12-35.
  9. Amenta, Alessandro. 2016. Le parole e il silenzio. La poesia di Zuzanna Ginczanka e Krystyna Krahelska. Roma: Aracne.
  10. Amenta, Alessandro. 2016. “Gente Ruthenus, Natione Polonus. La poesia di confine di Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki”. In Disappartenenze. Figure del distacco e altre solitudini nelle letterature dell’Europa Centro-Orientale, a cura di Krystyna Jaworska e Ljiljana Banjanin, 283-302. Bari: Stilo.
  11. Amenta, Alessandro. 2018. “Anna In w grobowcach świata di Olga Tokarczuk. Una rilettura femminista del mito sumerico della dea Inanna”. Studi Slavistici 15,1: 197-216.
  12. Amenta, Alessandro. 2021. “Sulla ricezione e le traduzioni italiane di Italia di Maria Konopnicka”. Kwartalnik Neofilologiczny 68, 1: 43-56.
  13. Amenta, Alessandro, e Krystyna Jaworska, a cura di. 2020. Boginie, bohaterki, syreny, pajęczyce. Polskie pisarki współczesne wobec mitów. Warszawa: IBL PAN.
  14. Amenta, Alessandro, Kaliściak, Tomasz, e Błażej Warkocki, a cura di. 2021. Dezorientacje. Antologia polskiej literatury queer. Warszawa: Wydawnictwo Krytyki Politycznej.
  15. Balsano, Maria Antonella. 1995. Mignon in Polonia. Rielaborazioni poetiche e musicali polacche della ballata di Goethe. Palermo: Alfieri e Ranieri Publishing.
  16. Bernardini, Luca. 2005. Polacchi a Firenze. Viaggiatori e residenti. Firenze: Nardini.
  17. Bernardini, Luca. 2008. “Taras Bul’ba a Varsavia: il ritorno”. In Nel mondo degli Slavi. Incontri e dialoghi tra culture, Studi in onore di Giovanna Brogi Bercoff, a cura di Maria Di Salvo, Giovanna Moracci, Giovanna Siedina, vol. 1, 33-45. Firenze: FUP.
  18. Bernardini, Luca. 2011. “Motivi biblici nell’opera teatrale di Stanisław Wyspiański e Jerzy Grotowski”. Altre modernità 7: 169-182.
  19. Bernardini, Luca. 2019. “Stanisław Lem e lo strano caso dei cucchiaini d’argento di Iljon Tichy”. In Esempi di seconda mano. Studi sulla citazione in contesto europeo ed extraeuropeo, a cura di Monica Barsi, Laura Pinnavaia, 87-99. Milano: Ledizioni.
  20. Bernardini, Luca. 2021. “Alla ricerca del sasso di Dante: la Firenze dantesca nelle memorie di viaggiatori polacchi dell’Ottocento”. In Dante nelle letterature straniere. Dialoghi e percorsi, a cura di Emilia Perassi, 93-110. Milano: Ledizioni.
  21. Bernardini, Luca. 2021. “Il più argentino tra i polacchi, il più polacco degli argentini. Witold Gombrowicz scrittore argentino nello sguardo dei polacchi”. In Rutas Atlánticas. Redes narrativas entre América Latina y Europa, a cura di Simone Ferrari, Emanuele Leonardi, 358-367. Milano: Milano University Press.
  22. Brusamento, Valentina. 2017. “Niedokonany. L’opus magnum incompiuto di Tadeusz Miciński”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 8: 38-53.
  23. Caldarelli, Raffaele. 2003. “Il mistero del birbante: una questioncella mickiewicziana”. In Slavica Viterbiensia I, a cura di Raffaele Caldarelli, Ornella Discacciati, 51-57. Viterbo: Sette Città.
  24. Caldarelli, Raffaele. 2019. “Słowacki e l’idea di evoluzione: per una rivisitazione di Genezis z Ducha”. In Il mondo slavo e l’Europa, contributi presentati al 6. Congresso italiano di Slavistica (Torino, 28-30 settembre 2016), a cura di Maria Cristina Bragone, Maria Bidovec, 117-125. Firenze: FUP.
  25. Ceccherelli, Andrea. 1997. “Aspetti comparati della ricezione di Leopardi nei paesi slavi (XIX secolo)”. In Polonia, Italia e culture slave: aspetti comparati tra storia e contemporaneità, a cura di Luigi Marinelli, Marcello Piacentini, Krzysztof Żaboklicki, 148-160. Varsavia-Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  26. Ceccherelli, Andrea. 1998. “Giacomo Leopardi e la ‘Giovane Polonia’. Della presenza e degli usi”. In La Polonia, il Piemonte e l’Italia. Omaggio a Marina Bersano Begey, a cura di Krystyna Jaworska, 193-218. Alessandria: Edizioni dell’Orso.
  27. Ceccherelli, Andrea. 1998. “Giacomo Leopardi e le origini del modernismo polacco”. Studi Leopardiani. Quaderni di Filologia e Critica Leopardiana 12: 39-57.
  28. Ceccherelli, Andrea. 2007. “Considerazioni su Miłosz autobiografico”. In Memorie diari confessioni, a cura di Andrea Fassò, 427-452. Bologna: Il Mulino.
  29. Ceccherelli, Andrea. 2007. Miłosz e Dante. In Italia Polonia Europa. Scritti in memoria di Andrzej Litwornia, a cura di A. Ceccherelli, Elżbieta Jastrzębowska, Luigi Marinelli, Marcello Piacentini, Anton Maria Raffo e Giorgio Ziffer, 98-113. Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  30. Ceccherelli, Andrea. 2009. “Perypetie wolności. Poezja XX wieku wobec Boga”. In Humanitas i christianitas w kulturze polskiej, red. Mirosława Hanusiewicz-Lavallee, 497-521. Warszawa: Neriton.
  31. Ceccherelli, Andrea. 2009. “‘Forme d’attenzione’: sulla fortuna dell’opera di Leopardi in Polonia nell’Ottocento”. In L’Europa delle nazioni e delle nazionalità-idee e ideologie ottocentesche in Italia e nell’Europa centrale e orientale, ideato da Piotr Salwa, a cura di Stefano Redaelli, 85-93. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Semper.
  32. Ceccherelli, Andrea. 2011. “L’immagine della nazione polacca in Dziady parte III di Adam Mickiewicz”. Lingue e Linguaggi 5: 91-98.
  33. Ceccherelli, Andrea. 2013. “Miłosz e l’avanguardia: alle radici di un’ambivalenza”. In Avanguardie e tradizioni nel XX e XXI secolo fra Polonia, Italia e Europa, Atti del Convegno dei polonisti italiani, 22-23 aprile 2010, a cura di Marina Ciccarini, Leszek Kuk e Luigi Marinelli, 96-114. Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  34. Ceccherelli, Andrea. 2016. “‘Abbecedario’, ovvero il Novecento di Czesław Miłosz”. In Aforismi e alfabeti, a cura di Giulia Cantarutti, Andrea Ceccherelli, Gino Ruozzi, 167-181. Bologna: Il Mulino.
  35. Ceccherelli, Andrea. 2019. “Sulle barricate trent’anni dopo. L’esperienza dell’insurrezione di Varsavia nelle poesie di Anna Świrszczyńska”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 10: 64-79.
  36. Ceccherelli, Andrea, Marinelli, Luigi, Piacentini, Marcello, e Krzysztof Żaboklicki, a cura di. 2001. Per Mickiewicz. Varsavia-Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  37. Ceccherelli, Andrea, Jastrzębowska, Elżbieta, Piacentini, Marcello, e Anton Maria Raffo, a cura di. 2008. Pensare per immagini. Stanisław Wyspiański drammaturgo e pittore. Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  38. Ceccherelli, Andrea, Marinelli, Luigi, e Marcello Piacentini. 2016. Szymborska. Un alfabeto del mondo. Roma: Donzelli.
  39. Ceccherelli, Andrea, Marinelli, Luigi, e Monika Woźniak, a cura di. 2020. Quo vadis polonistica. Bilanci e prospettive degli studi polacchi in Italia (1929-2019). Salerno: Università di Salerno (anche in “Europa Orientalis” 39).
  40. Ciampani, Andrea, e Piotr Salwa, a cura di. 2016. La Grande Guerra e la Polonia in Europa. Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  41. Ciccarini, Marina. 2007. “Atto e redenzione: un’invariante culturale tra Romanticismo e Novecento”. In Gli studi slavistici in Italia oggi, a cura di Roberta De Giorgi, Stefano Garzonio e Giorgio Ziffer, 69-86. Udine: Forum.
  42. Ciccarini, Marina. 2009. “Etica del sacrificio e filosofia dell’azione”. In L’Europa delle nazioni e delle nazionalità-idee e ideologie ottocentesche in Italia e nell’Europa centrale e orientale, ideato da Piotr Salwa, a cura di Stefano Redaelli, 32- 42. Varsavia: Semper.
  43. Ciccarini, Marina. 2011. “Identità patria e cultura letteraria tra Italia a e Polonia: Giuseppe Mazzini e Adam Mickiewicz”. In L’Italia verso l’unità. Letterati, eroi, patrioti, a cura di Beatrice Alfonzetti, Francesca Cantù, Marica Formica, Mariasilvia Tatti, 311-324. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura.
  44. Ciccarini, Marina. 2013. “‘La prodigiosa consapevolezza’: Hamlet di Stanisław Wyspiański”. In Avanguardie e tradizioni nel XX e nel XXI secolo fra Polonia, Italia e Europa, a cura di Marina Ciccarini, Leszek Kuk, Luigi Marinelli, 43-60. Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  45. Ciccarini, Marina. 2020. “Orfeusz. Sztuka w trzech aktach di Anna Świrszczyńska. Per una rilettura del mito”. Studi Slavistici 17, 1: 99-115.
  46. Ciccarini, Marina. 2021. “‘…qualcosa gli ha tolto le forze e velato gli occhi’: la malattia tra critica letteraria, terapia e poesia in Małgorzata Lebda”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 12: 76-91.
  47. Ciccarini, Marina, e Krzysztof Żaboklicki, a cura di. 2003. Il problema del canone nella letteratura polacca. Varsavia-Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  48. Ciccarini, Marina, e Piotr Salwa, a cura di. 2014. Maestri della polonistica italiana. Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  49. Coniglione, Francesco. 1996. Nel segno della scienza. La filosofia polacca del Novecento. Milano: Franco Angeli.
  50. Coniglione, Francesco. 2011. Realtà e astrazione. Scuola polacca ed epistemologia post-positivistica. Acireale-Roma: Bonanno.
  51. Cunico, Gerardo. 2017. “Mazzini e i romantici polacchi: paralleli, convergenze, intersezioni”. In Polska i Włochy w dialogu kultur / La Polonia e l’Italia nel dialogo tra le culture, a cura di Leonardo Masi, Ewa Nicewicz-Staszowska e Joanna Pietrzak-Thébault, 111-120. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe UKSW.
  52. Czajka, Anna, Gerardo Cunico, e Elisabetta Colagrossi, a cura di. 2020. Cento anni di filosofia e di cultura polacca. Milano-Udine: Mimesis.
  53. De Carlo, Andrea. 2016. “Il futurismo polacco nella critica letteraria dell’epoca”. pl.it/ rassegna italiana di argomenti polacchi 7: 61-76.
  54. De Carlo, Andrea. 2017. “Speculum animae. Metafore catottriche nei racconti di Stefan Grabiński”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 8: 54-67.
  55. De Carlo, Andrea. 2019. Dantes Maxime Mirandus in Minimis. Kraszewski e Dante. Napoli: Orientalia Parthenopea Edizioni.
  56. De Carlo, Andrea. 2020. “La prosa polacca dal 1989 al nuovo millennio. Una breve ricognizione”. In Il romanzo del nuovo millennio, a cura di Giuseppe Di Giacomo, Ugo Rubeo, 303-330. Milano-Udine: Mimesis.
  57. De Fanti, Silvano. 2001. “‘Più che parole’. Sulla poesia e la vita di Rafał Wojaczek, poeta maledetto del nostro tempo”. In Studi in memoria di Neva Godini, a cura di Remo Faccani, 99-112. Udine: Forum.
  58. De Fanti, Silvano, a cura di. 2002. “Letteratura polacca”. In Cinque letterature oggi. Russa, polacca, serba, ceca, ungherese, a cura di Annalisa Cosentino, 122-236. Udine: Forum.
  59. De Fanti, Silvano. 2005. “Kariera panatadeuszowego ‘matecznika’”. Pamiętnik Literacki 96, 4: 173-183.
  60. De Fanti, Silvano, a cura di. 2007. La lezione dei vecchi maestri: saggi sulla letteratura polacca, 2001-2007. Udine : Forum.
  61. Fornari, Francesca. 2004. “Minotaur Tadeusza Micińskiego”. In Poeci Młodej Polski - Tadeusz Miciński, red. Anna Czabanowska-Wróbel, Paweł Próchniak, Marian Stala. Kraków: Księgarnia Akademicka.
  62. Fornari, Francesca. 2009. Architettura dell’immaginazione. La poesia di Józef Czechowicz. Venezia: Ca’ Foscarina.
  63. Fornari, Francesca. 2011. “La poesia polacca dopo il 1989”. In 1989-2009. La caduta del muro: venti anni dopo, a cura di Iliana Krapova, Francesca Fornari, Alessandro Scarsella, 89-100. Bologna: ArchetipoLibri.
  64. Fornari, Francesca. 2015. “Pracownia pisarska-o brulionach Zbigniewa Herberta”. Teksty Drugie 6: 307-325.
  65. Fornari, Francesca. 2018. “O brulionach wiersza ‘Pan Cogito i wyobraźnia’”. Kontekst Kultury 15: 28-40.
  66. Franczak, Jerzy. 2021. “‘Ogumienie mózgu’ w ‘słabym świetle postępu’: O pułapkach translacji syntagmatycznej i niebezpośredniej na przykładzie włoskiej wersji Biegunów Olgi Tokarczuk”. Między Oryginałem a Przekładem 27, 2: 35-61.
  67. Herling, Marta, e Luigi Marinelli, a cura di. 2015. Dall’Europa illegale all’Europa unita. Gustaw Herling. Roma-Varsavia: Accademia Polacca di Roma.
  68. Jagiełło, Anna, a cura di. 2020. Avanguardia polacca. Arte e cultura in Polonia tra il 1914 e il 1952. Macerata: Quodlibet.
  69. Jaworska, Krystyna. 1999. “Problemi di periodizzazione e interpretazione della letteratura polacca contemporanea: la seconda guerra mondiale”. In Le letterature dei paesi slavi: storia e problemi di periodizzazione, a cura di Giovanna Brogi Bercoff, 183-193. Milano: AIS; Sofia: Panov.
  70. Jaworska, Krystyna. 2003. “Quale Romanticismo?” In Il problema del canone nella letteratura polacca, atti del convegno dei polonisti italiani, a cura di Marina Ciccarini e Krzysztof Żaboklicki, 57-78. Varsavia-Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  71. Jaworska, Krystyna, a cura di. 2008. Polonia tra passato e futuro. Percorsi di cultura contemporanea. Milano: Franco Angeli.
  72. Jaworska, Krystyna. 2009. “Romanticismo e postmodernismo, ovvero l’eredità romantica dopo il 1989”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 3: 76-90.
  73. Jaworska, Krystyna. 2009. “Solidarność, la poesia e la legge marziale”. In Totalitarismi. Movimenti. Democrazie, a cura di Vincenzo Bova, 115-139. Soveria Mannelli: Rubbettino.
  74. Jaworska, Krystyna. 2011. “Alterità e identità. L’Italia di Maria Konopnicka”. In L’Italia nelle scritture degli altri, a cura di Piero de Gennaro, 81-95. Torino: Trauben.
  75. Jaworska, Krystyna. 2012. Poeti e patrioti polacchi nell’Italia risorgimentale. Moncalieri: C.I.R.V.I.
  76. Jaworska, Krystyna. 2019. “Le patrie del poeta per Kazimiera Iłłakowiczówna”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 10: 17-31.
  77. Jaworska, Krystyna. 2019. Dalla deportazione all’esilio. Percorsi nella letteratura polacca della seconda guerra mondiale. Alessandria: Edizioni dell’Orso.
  78. Krupka, Paweł e Luigo Marinelli, a cura di. 2006. Mickiewicz in Italia: nel 150. anniversario della morte / Mickiewicz w 150. Rocznicę śmierci. Warszawa: Heliodor.
  79. Litwornia, Andrzej. 2002. “Najświętsza Panna ‘Kwietna’ w Soplicowie”. Pamiętnik Literacki 93, 3: 203-220.
  80. Litwornia, Andrzej. 2005. Rzym Mickiewicza. Poeta nad Tybrem 1829-1831. Warszawa: Prószyński i S-ka.
  81. Litwornia, Andrzej. 2005. Dantego któż się odważy tłumaczyć? Studia o recepcji Dantego w Polsce. Warszawa: IBL.
  82. Madonia, Claudio. 2013. Fra l’orso russo e l’aquila prussiana. La Polonia dalla repubblica nobiliare alla IV Repubblica (1506-2006). Bologna: CLUEB.
  83. Mafrica, Lidia. 2018. “Fotoplastikon di Jacek Dehnel come macchina multimediale”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 9: 84-103.
  84. Mafrica, Lidia. 2020. “Realia, surrealia. L’universalità del grottesco in Mała apokalipsa di Tadeusz Konwicki”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 11: 119-134.
  85. Marchesani, Pietro. 1994. “Cinquant’anni di studi polonistici in Italia (1940-1990)”. In La Slavistica in Italia. Cinquant’anni di studi, a cura di Giovanna Brogi Bercoff, Giuseppe Dell’Agata, Pietro Marchesani e Riccardo Picchio, 271-338. Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato.
  86. Marchesani, Pietro, a cura di. 1994. La letteratura polacca in Italia. Itinerari di una presenza. Roma: La Fenice.
  87. Marchesani, Pietro. 2007. “Panna Denisia ovvero Noterella sulla fortuna di Sienkiewicz in Italia”. In Slavica et alia. Per Anton Maria Raffo, a cura di Andrea Ceccherelli, Cristiano Diddi, Danilo Gheno, 309-316. Firenze: La Giuntina.
  88. Marinelli, Luigi. 1991. “Proust e la critica slava”. In Proust, Marcel, Alla ricerca del tempo perduto, vol. 5: La prigioniera, a cura di Giovanni Bogliolo, 49-121. Milano: Rizzoli.
  89. Marinelli, Luigi. 1997. “Sulla fortuna di Sienkiewicz in Italia e in Russia. Appunti sparsi per una topologia della recezione”. In Polonia, Italia e culture slave: aspetti comparati tra storia e contemporaneità, a cura di Luigi Marinelli, Marcello Piacentini e Krzysztof Żaboklicki, 161-172. Varsavia-Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  90. Marinelli, Luigi. 1999. “La periodizzazione della letteratura polacca”. In Le letterature dei paesi slavi: storia e problemi di periodizzazione, a cura di Giovanna Brogi Bercoff, 47-68. Milano: AIS; Sofia: Panov.
  91. Marinelli, Luigi. 2000. “O ‘zagadce’ Najświętszej Panny Kwietnej. Przyczynek do Mickiewiczowskiej ‘mariologii’”. Pamiętnik Literacki 91, 3: 201-208.
  92. Marinelli, Luigi, a cura di. 2004. Storia della letteratura polacca. Torino: Einaudi.
  93. Marinelli, Luigi. 2007. “Sull’ambiguità di Quo vadis?” In Slavica et alia. Per Anton Maria Raffo, a cura di Andrea Ceccherelli, Cristiano Diddi, Danilo Gheno, 317-335. Firenze: La Giuntina.
  94. Marinelli, Luigi. 2007. “Centri / periferie / confini. Il problema del polonocentrismo nella storiografia letteraria polacca”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 1: 51-71.
  95. Marinelli, Luigi. 2008. Fra Oriente europeo e Occidente slavo. Russia e Polonia. Roma: Lithos.
  96. Marinelli, Luigi. 2010. “Granice i zagranicze historii literatury w czasach płynnej polonistyki”. In Polonistyka bez granic. Wiedza o kulturze i literaturze, red. Ryszard Nycz, Wladyslaw Miodunka, Tomasz Kunz, 3-19. Kraków: Universitas.
  97. Marinelli, Luigi. 2011. “Czesława Miłosza rodzinna Europa pomiędzy Szetejniami a zatoką San Francisco”. Postscriptum polonistyczne 1: 15-28.
  98. Marinelli, Luigi. 2011. “The Russian Bear and the Polish Wolf: images of Russia in post-89 Polish essay-writing”. In Birthday Beasts’ Book. Where Human Roads Cross Animal Trails... Cultural Studies in Honour of Jerzy Axer, red. Katarzyna Marciniak, 207-220. Warszawa: “Artes Liberales”.
  99. Marinelli, Luigi. 2011. “Epica e etica: oltre il dantismo polacco”. Critica del testo 14, 3: 253-292.
  100. Marinelli, Luigi. 2012. “Kanon i kanonady. O kanonie ‘europejskim’ i literaturach ‘mniejszych’ (na przykładzie literatury polskiej)”. In Europejski kanon literacki. Dilematy XXI wieku, red. Elżbieta Wichrowska, 90-106. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
  101. Marinelli, Luigi. 2013. “Wat et l’Italie”. In Aleksander Wat sur tous les fronts, sous la direction de M. Delaperrière, 143-156. Paris: Institut d’Études Slaves.
  102. Marinelli, Luigi. 2013. “La patria di nessuno: nazione, emigrazione e omosessualità in Witold Gombrowicz”. In La patria degli altri, a cura di Maria Domenica Combi, Luigi Marinelli e Barbara Ronchetti, 41-60. Roma: Sapienza Università Editrice.
  103. Marinelli, Luigi. 2014. “Dalla comune sofferenza alla comune speranza: Aleksander Wat e la letteratura russa”. In Kesarevo Kesarju, Scritti in onore di Cesare De Michelis, a cura di Marina Ciccarini, Nicoletta Marcialis, Giorgio Ziffer, 295-310. Firenze: FUP.
  104. Marinelli, Luigi. 2015. “La fine e l’inizio. Intorno al futurismo polacco”. In L’Europa futurista. Simultaneità, costruttivismo, montaggio, a cura di Mauro Ponzi, Aldo Mastropasqua, 137-155. Milano: Mimesis.
  105. Marinelli, Luigi. 2019. “Il 1918 polacco: periodizzazione, miti, paradossi e paradigmi storici”. In Il 1918 nel mondo slavo: i cambiamenti dei paradigmi culturali, a cura di Maria Pljukhanova, Adriano Dell’Asta, 127-152. Milano: Biblioteca Ambrosiana - Centro Ambrosiano ITL.
  106. Marinelli, Luigi. 2020. “Tempo di bilanci: dalla ‘lingua e letteratura polacca’ agli ‘studi polacchi’ e oltre”. Europa Orientalis 39: 9-22.
  107. Marinelli, Luigi, Bilczewski, Tomasz, e Monika Woźniak, a cura di. 2014. Rodzinny świat Czesława Miłosza. Kraków: Wydawnictwo Universytetu Jagiellońskiego.
  108. Marinelli, Luigi, e Michele Sganga. 2013. “Avanguardia, amicizia e rivoluzione: intorno ai ‘Diari polacchi’ di Luigi Nono”. In Avanguardie e tradizioni nel XX e XXI secolo tra Polonia, Italia ed Europa, a cura di Marina Ciccarini, Leszek Kuk, Luigi Marinelli, 201-229. Warszawa-Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  109. Marinelli, Luigi, e Michele Sganga. 2016. “‘Come note di diari’: La Polonia di Nono”. In Luigi Nono und der Osten, hrsg. Birgit Johanna Wertenson, Christian Storch, 365-400. Mainz: Are Musik Verlag.
  110. Marinelli, Luigi, Valentini, Valentina, e Andrea Vecchia, a cura di. 2018. Politica dell’arte, politica della vita. Tadeusz Kantor fra teatro, arti visive e letteratura. Roma: Lithos.
  111. Marzec, Urszula. 2009. Obraz polonistyki włoskiej w świetle badań ankietowych. Kraków: Universitas.
  112. Masi, Leonardo. 2001. “Il ‘Re Ruggero’ di Szymanowski-Iwaszkiewicz: la genesi e le tematiche”. Europa Orientalis 20, 2: 111-147.
  113. Masi, Leonardo. 2008. “La religione dell’amore in Karol Szymanowski”. eSamizdat 6, 2-3: 133-142.
  114. Naumow, Aleksander. 2012. “Miłosz biblista”. In Wenecja Miłosza, red. Francesca Fornari, 57-66. Kraków-Budapest: Austeria.
  115. Nosilia, Viviana. 2005. “Gustaw Herling e la verità ad ogni costo: ricordare per far sapere, farsi ricordare per vivere”. In Memoria, scrittura, censura, a cura di Susanna Regazzoni, 161-176. Padova: CLEUP.
  116. Nosilia, Viviana. 2016. “Gdańsk/Danzig, Borderlands and Humour in Contemporary Polish Fiction”. In Representing and (De)Constructing Borderlands, edited by G. Moroz, J. Partyka, 87-100. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing.
  117. Nosilia, Viviana. 2017. “Il gioco con la convenzione della fiaba e della letteratura per l’infanzia in Zwierzoczłekoupiór di Tadeusz Konwicki”. pl.it / rassegna di argomenti polacchi 8: 114-128.
  118. Nosilia, Viviana. 2019. “‘In fondo siamo quasi amici’. I Servizi di Sicurezza della Repubblica Popolare di Polonia nel Gemello di Józef Hen”. Europa Orientalis 38: 119-134.
  119. Pachlovska, Oksana. 2007. “Pol’šča-Ukrajina-Rosija: jevropejs’ka bat’kivščyna versus jevrazijs’ka bat’kivščyna”. In Pogranicze: Obsesje-Projekcje-Projekty, red. Monika Bednarczuk, Beata Kucharska, 15-45. Chełm: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie.
  120. Pachlovska, Oksana. 2009. “Nazione vs Imperium. Ideologie libertarie nell’800 polacco e ucraino (con suggestioni italiane)”. In L’Europa delle nazioni e delle nazionalità-idee e ideologie ottocentesche in Italia e nell’Europa centrale e orientale, ideato da Piotr Salwa, a cura di Stefano Redaelli, 101-138. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Semper.
  121. Petroni, Francesco. 2007. “All’Israele, nostro fratello maggiore…”. Ipotesi sull’influenza frankista nella costituzione della legione polacca di Adam Mickiewicz a Roma. Roma: Bibliotheca Aretina.
  122. Piacentini, Marcello. 2019. “Lo sberleffo della rivolta nella poesia di Nowa Fala”. Europa Orientalis 38: 77-102.
  123. Picchio, Riccardo. 1994. “Il motto come connotatore semantico (contributo all’interpretazione dei Dziady di A. Mickiewicz)”. AION Slavistica 2: 149-164.
  124. Prola, Dario. 2014. Mito e rappresentazione della città nella letteratura polacca. Roma: Aracne.
  125. Prola, Dario. 2018. “Spossato dalla bellezza”. L’Italia nella scrittura di Jarosław Iwaszkiewicz. Alessandria: Edizioni dell’Orso.
  126. Prola, Dario. 2018. “I ‘Diari’ di Jarosław Iwaszkiewicz: cronistoria, confessione, plurivocità”. Il confronto letterario 6: 121-143.
  127. Prola, Dario. 2019. “Nel mondo della tragedia pura: la Polonia negli scritti di Giorgio Caproni”. In Sponde, confini, trincee: l’Italia nell’Europa post-1918, a cura di Dario Prola, Stefano Rosatti. 143-155. Warszawa: Wydawnictwo DiG.
  128. Prola, Dario. 2020. “‘Dove abitano il tempo, il silenzio e la voce delle chiese’: la Roma di Maria Kuncewiczowa”. Poznańskie Studia Polonistyczne, Seria Literacka 39 (59): 81-99.
  129. Prola, Dario. 2020. “In vita e in morte di Jerzy: il discorso omoerotico nelle lettere e nei Diari di Jarosław Iwaszkiewicz”.AvtobiografiЯ 9: 411-434.
  130. Prola, Dario. 2020. “Jarosław Iwaszkiewicz e il mito di Re Ruggero II di Sicilia”. In Italien-Polen: Kulturtransfer im europäischen Kontext, hrsg. Martin Henzelmann, Christoph Oliver Mayer, Gianluca Olcese, 23-36. BerlIn: Peter Lang.
  131. Quercioli Mincer, Laura. 2006. “Silenzio e grido. Ebraismo e omosessualità in Giorgio Bassani e Julian Stryjkowski”. In Omosessualità e Europa. Culture, istituzioni, società a confronto, cura di Alessandro Amenta, Laura Quercioli Mincer, 85-97. Roma: Lithos.
  132. Quercioli Mincer, Laura. 2007. “The Controversy over Mickiewicz’s Jewish Origins”. Polin: Studies in Polish Jewry 19: 447-458.
  133. Quercioli Mincer, Laura. 2010. Patrie dei superstiti. Letteratura ebraica del dopoguerra in Italia e in Polonia. Roma: Lithos.
  134. Quercioli Mincer, Laura. 2014. La prigione era la mia casa. Carcere e istituzioni totali nella letteratura polacca. Roma: Aracne.
  135. Quercioli Mincer, Laura. 2016. “The Descendant of Rashi in the Lubyanka: The Metaphysical Identity Transformations of Aleksander Wat in Mój wiek”. Polin: Studies in Polish Jewry 28: 419-439.
  136. Quercioli Mincer, Laura. 2018. “Intermedialità, storia, memoria e mito. Percorsi dell’arte contemporanea fra Germania e Polonia”. Studi Germanici 13: 403-410.
  137. Quercioli Mincer, Laura. 2021. “Artur Żmijewski: Elogio del corpo imperfetto”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 12: 54-74.
  138. Quercioli Mincer, Laura, e Luisella Battaglia, a cura di. 2014. Janusz Korczak. Un’utopia per il tempo presente. Genova: Università degli Studi di Genova (“Quaderni di Palazzo Serra”).
  139. Ranocchi, Emiliano. 2011. “Miłość maszyn. Antynomie maszyny w polskim modernizmie”. Studi Slavistici 8: 137-160.
  140. Ranocchi, Emiliano. 2013. “Liberatura tra avanguardia e tradizione. Bilancio del primo decennio”. In Avanguardie e tradizioni nel XX e XXI secolo fra Polonia, Italia e Europa, a cura di Marina Ciccarini, Leszek Kuk e Luigi Marinelli, 255-275. Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  141. Ranocchi, Emiliano. 2014. “Tematyka teodycealna w Marii Antoniego Malczewskiego”. In Polonistyka wobec wyzwań współczesności, V Kongres Polonistyki Zagranicznej, vol. 1, red. Stanisław Gajda, Irena Jokiel, 582-598. Opole: Uniwersytet Opolski.
  142. Ranocchi, Emiliano. 2015. “Il nuovo romanzo storico in Polonia e Lituania”. pl.it/ rassegna italiana di argomenti polacchi 6: 191-198.
  143. Ranocchi, Emiliano. 2015. “Proroctwa Marinettiego i Jasieńskiego. Rzecz o awangardzie (po)nowoczesności”. In Awangarda Środkowej i Wschodniej Europy - innowacja czy naśladownictwo? Interpretacje, red. Małgorzata Szumna, Michalina Kmiecik, 51-70. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
  144. Ranocchi, Emiliano. 2016. “The Polish Cyborg. A Reflection on the Relationship between Man and Machine in Early Polish Modernism”. pl.it/ rassegna italiana di argomenti polacchi 7: 39-60.
  145. Ranocchi, Emiliano. 2018. “Antoni Malczewski jako magnetyzer. Opowiadanie Zdarzenie prawdziwe Michała Modzelewskiego w kontekście literatury o magnetyzmie”. Roczniki Humanistyczne 66, 1: 9-22.
  146. Sokołowski, Michał. 2005. Mit jedności słowiańsko-romańskiej w życiu i twórczości Adama Mickiewicza. Konfrontacje polsko-włoskie w 150 rocznicę śmierci poety. Warszawa: IBL PAN.
  147. Sulpasso, Bianca. 2011. “Tvorčestvo Stanislava Pšibyševskogo kak točka peresečenija estetiko-literaturnych koncepcij Andreja Belogo i Niny Petrovskoj”. In Miry Andreja Belogo, red. Aleksandra Vraneš, 417-433. Belgrad: Izdatel’stvo Filologicheskogo fakul’teta v Belgrade.
  148. Sulpasso, Bianca. 2013. “N.I. Petrovskaja e S. Przybyszewski: intersezioni russo-polacche”. In Linee di confine: separazioni e processi di integrazione nello spazio culturale slavo, a cura di Alberto Alberti, Giovanna Moracci, 165-182. Firenze: FUP.
  149. Ślaski, Jan. 2006. “Josif Brodskij e la sua finestra polacca sul mondo”. In Nei territori della slavistica. Percorsi e intersezioni. Scritti per Danilo Cavaion, a cura di Cinzia De Lotto e Adalgisa Mingati, 375-386. Padova: Unipress.
  150. Ślaski, Jan. 2008. “Il secondo soggiorno di Wyspiański a Venezia (1903)”. In Nel mondo degli Slavi. Incontri e dialoghi tra culture. Studi in onore di Giovanna Brogi Bercoff, a cura di Maria Di Salvo, Giovanna Moracci, Giovanna Siedina, vol. 2, 592-599. Firenze: FUP.
  151. Tomassucci, Giovanna. 1996. “Mazzini e la Polonia, ‘sorella combattente’”. In Il mazzinianesimo nel mondo, a cura di Giuliana Limiti, vol. 2, 367-462. Pisa: Istituto Domus Mazziniana.
  152. Tomassucci, Giovanna. 2000. “Il Romanticismo polacco negli scritti di Giuseppe Mazzini”. Il Risorgimento 52, 1: 109-131.
  153. Tomassucci, Giovanna. 2001. “Żydzi z papieru? O sprawie żydowskiej w twórczości Stanisława Ignacego Witkiewicza”. In Witkacy w Polsce i na świecie, red. Marta Skwara, 63-77. Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego.
  154. Tomassucci, Giovanna. 2007. “Mickiewicz aveva letto i romantici italiani?” In Italia Polonia Europa. Scritti in memoria di Andrzej Litwornia, a cura di Andrea Ceccherelli, Elżbieta Jastrzębowska, Luigi Marinelli, Marcello Piacentini, Anton Maria Raffo, Giorgio Ziffer, 382-399. Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  155. Tomassucci, Giovanna. 2007. “I due moschettieri: Witkacy negli scritti di Gombrowicz”. In Slavica et alia. Per Anton Maria Raffo, a cura di Andrea Ceccherelli, Cristiano Diddi, Danilo Gheno, 419-435. Firenze: La Giuntina.
  156. Tomassucci, Giovanna. 2010. “Witkacowskie raje”. Przestrzenie Teorii 14: 85-105.
  157. Tomassucci, Giovanna. 2017. “Zarybiony wiersz Wisławy Szymborskiej. Trochę inaczej o W rzece Heraklita”. In Literatura i literackość (według) Edwarda Balcerzana. Konteksty “nie wszystkie”, red. Joanna Grądziel-Wójcik, Tomasz Mizerkiewicz, 379-389. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.
  158. Tomassucci, Giovanna. 2018. “Julian Tuwim’s Strategy for Survival as a Polish Jewish Poet”. Polin: Studies in Polish Jewry 30: 427-440.
  159. Tomassucci, Giovanna. 2018. “I collages di Wisława Szymborska”. Tèchneonline 6.
  160. Tomassucci, Giovanna. 2020. “’I Owed a Great Deal to Them’. Some Hypotheses about the Paradoxes of Jewish Assimilation in Gombrowicz’s Works”. pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi 10: 101-118.
  161. Tomassucci, Giovanna. 2020. “Ebrei e non ebrei nell’universo concentrazionario di Borowski”. In Shem nelle tende di Yaphet. Ebrei e ebraismo nelle culture degli altri, a cura di Fabrizio Franceschini, Mafalda Toniazzi, 249-261. Pisa: Pisa University Press.
  162. Tomassucci, Giovanna. 2020. “Wisława Szymborska: ‘Pisanie życiorysu’”. In Światowa historia literatury polskiej. Interpretacje, red. Magdalena Popiel, Tomasz Bilczewski, Stanley Bill, 543-561. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
  163. Tomassucci, Giovanna. 2020. “‘Tymczasem palono Żydów’… Kilka uwag o stosunku Gustawa Herlinga Grudzińskiego do żydostwa”. Poznańskie Studia Polonistyczne, Seria Literacka 38: 41-75.
  164. Tomassucci, Giovanna, e Massimo Tria, a cura di. 2010. Gli altri futurismi. Futurismi e movimenti d’avanguardia in Russia, Polonia, Cecoslovacchia, Bulgaria e Romania. Pisa: Plus.
  165. Tomassucci, Giovanna, e Donatella Bremer, a cura di. 2016. Szymborska, la gioia di leggere. Lettori, poeti, critici, Pisa: Pisa University Press.
  166. Tonini, Carla. 1999. Operazione Madagascar. La questione ebraica in Polonia (1918-1968). Bologna: CLUEB.
  167. Tonini, Carla. 2005. Il tempo dell’odio e il tempo della cura. Storia di Zofia Kossak, la polacca antisemita che salvò migliaia di ebrei. Torino: Zamorani.
  168. Tonini, Carla, a cura di. 2014. Janusz Korczak. Educatore, letterario, filosofo. Trento: Erickson.
  169. Vanchetti, Marco. 2019. Anamorfosi. Viaggio sentimentale nell’opera di Julian Tuwim, Poeta polacco. Firenze: FUP.
  170. Woźniak, Monika. 2017. “Lingua latina su labbra americane: il dialogo cinematografico di Quo vadis hollywoodiano”. In “Quo vadis” la prima opera transmediale, a cura di Elisabetta Gagetti, Monika Woźniak, 177-191. Roma: Accademia Polacca delle Scienze.
  171. Woźniak, Monika. 2020. “W stronę kultury masowej. światowy rozgłos Quo vadis Henryka Sienkiewicza”. In Światowa historia literatury polskiej. Interpretacje, red. Magdalena Popiel, Tomasz Bilczewski, Stanley Bill, 261-280. Kraków: WUJ.
  172. Woźniak, Monika. 2020. “Przypływy i odpływy Quo vadis we włoskim obiegu literackim i kulturowym”. In Katarzyna Biernacka-Licznar, Rybicki, Jan, e Monika Woźniak, 120 lat recepcji “Quo vadis” Henryka Sienkiewicza we Włoszech, 11-103. Warszawa: DiG.
  173. Woźniak, Monika, e Katarzyna Biernacka-Licznar, a cura di. 2016. Quo vadis? Da caso letterario a fenomeno della cultura di massa. Roma: Ponte Sisto.
  174. Woźniak, Monika, e Marta Wyke, a cura di. 2020. The Novel of Neronian Rome and Its Multimedial Transformations. Henryk Sienkiewicz’s “Quo vadis”. Oxford: Oxford University Press.
PDF
  • Publication Year: 2024
  • Pages: 243-260
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2024 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2024
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2024 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

Trent’anni di studi polonistici italiani (1991-2021). Letteratura polacca dall’Ottocento a oggi

Authors

Andrea Ceccherelli

Language

Italian

DOI

10.36253/979-12-215-0492-7.14

Peer Reviewed

Publication Year

2024

Copyright Information

© 2024 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Bibliographic Information

Book Title

Gli studi slavistici in Italia nell’ultimo trentennio (1991-2021). Bilanci e prospettive

Book Subtitle

Contributi presentati al VII Congresso Italiano di Slavistica. Volume 2

Editors

Rosanna Benacchio, Andrea Ceccherelli, Cristiano Diddi, Stefano Garzonio

Peer Reviewed

Number of Pages

408

Publication Year

2024

Copyright Information

© 2024 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/979-12-215-0492-7

ISBN Print

979-12-215-0491-0

eISBN (pdf)

979-12-215-0492-7

eISBN (epub)

979-12-215-0493-4

Series Title

Biblioteca di Studi Slavistici

Series ISSN

2612-7687

Series E-ISSN

2612-7679

12

Fulltext
downloads

23

Views

Export Citation

1,361

Open Access Books

in the Catalogue

2,368

Book Chapters

3,870,371

Fulltext
downloads

4,536

Authors

from 942 Research Institutions

of 66 Nations

67

scientific boards

from 357 Research Institutions

of 43 Nations

1,249

Referees

from 381 Research Institutions

of 38 Nations