1. Zieliński, Andrzej. 2018. Presenza polacca nell’Italia dell’entre-deux-guerres. Milano: Franco Angeli.
2. Belia, Marta. 2021. “An original perspective on Czech translation studies: a comparison between the theory of Otokar Fischer and that of Jiří Levý”. Academic Journal of Modern Philology 12: 17-23.
3. Bentivogli, Eleonora. 2013. “La bella Poldi e Jarmilka: il lavoro e la donna nel primo Hrabal”. Semicerchio 48-49: 119-122.
4. Bentivogli, Eleonora. 2016. “La lettura critica dell’unanismo nella polemica tra Karel Čapek e F.X. Šalda”. Ricerche Slavistiche 14 (60): 77-104.
5. Campi, Emidio. 1999. “Jan Amos Comenio e la teologia protestante del suo tempo”. In Jan Amos Comenio, Scritti teologici e artistici, a cura di Annalisa Cosentino e Alena Wildová Tosi, 5-31. Torino: Claudiana.
6. Casadei, Lucia, Esvan, François, e Petra Macurová. 2019. Corso di lingua ceca: livelli A1-B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Milano: Hoepli.
7. Catalano, Alessandro. 1996. “La letteratura ceca degli anni 1945-1959. Note sullo sviluppo del sistema letterario”. Europa Orientalis 14: 221-252.
8. Catalano, Alessandro. 1998. “La letteratura italiana nell’archivio di Václav Černý”. Europa Orientalis 17: 319-332.
9. Catalano, Alessandro. 1999. “Hledání vzdáleného času. Některé poznámky k rekonstrukci dějin české poválečné literatury”. In Pocta 650. výročí založení univerzity Karlovy v Praze, II, usp. Petr Mareš, Jiří Hasil, 15-33. Praha: Univerzita Karlova.
10. Catalano, Alessandro. 2000. “Mýtus magické Prahy (Praha černá a zlatá Petra Demetze a Magická Praha A.M. Ripellina)”. Souvislosti 12, 1: 144-156.
11. Catalano, Alessandro. 2002. “Výchova románu v Čechách. Problémy a tendence české prózy v devadesátých letech”. Souvislosti 13, 1: 178-188.
12. Catalano, Alessandro. 2002. “L’educazione del romanzo in Boemia. Tendenze e problemi del romanzo ceco degli anni Novanta”. In Cinque letterature oggi, a cura di Annalisa Cosentino, 311-321. Udine: Forum.
13. Catalano, Alessandro. 2002. “Caramuel y Lobkovitz (1606-1682) e la riconquista delle coscienze in Boemia”. Römische Historische Mitteilungen 33: 339-392.
14. Catalano, Alessandro. 2002. “Heřman Jakub Černín: Deník z cesty po Itálii”. Souvislosti 13, 3/4: 113-123.
15. Catalano, Alessandro. 2003. “Una parola magica e ammaliante. Il surrealismo ceco nei primi anni del dopoguerra”. eSamizdat 1: 73-85.
16. Catalano, Alessandro. 2003. “Valeriano Magni, il cardinale e il teatro del mondo”. eSamizdat 1: 217-224.
17. Catalano, Alessandro. 2003. “L’Educazione del principe: Ferdinand August Leopold von Lobkowitz e il suo primo viaggio in Italia”. Porta Bohemica 2: 104-127.
18. Catalano, Alessandro. 2004. Sole rosso su Praga. La letteratura ceca tra socialismo e underground 1945-1989. Roma: Bulzoni. [in ceco: Rudá záře nad literaturou. Česká literatura mezi socialismem a undergroundem (1945-1959). Host: Brno, 2010.]
19. Catalano, Alessandro. 2004. “Moltissimi sono i verseggiatori, pochi i poeti. La cultura italiana nell’Europa centrale del XVII e XVIII secolo”. eSamizdat 2, 2: 35-50.
20. Catalano, Alessandro. 2005. La Boemia e la riconquista delle coscienze. Ernst Adalbert von Harrach e la Controriforma in Europa Centrale. Roma: Edizioni di storia e letteratura. [in ceco: Zápas o svědomí. Kardinál Arnošt Vojtěch z Harrachu (1598-1667) a protireformace v Čechách. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2008.]
21. Catalano, Alessandro. 2005. “Zdeněk Kalista aneb Nekonečný boj proti obrovské přesile”. Souvislosti 16, 1: 99-111.
22. Catalano, Alessandro. 2005. “Das temporale wird schon so weith extendiret, dass der Spiritualität nichts als die arme Seel überbleibet. Kirche und Staat in Böhmen (1620-1740)”. In Die Habsburgermonarchie 1620 bis 1740. Leistungen und Grenzen des Absolutismusparadigmas, hrsg. Petr Maťa, Thomas Winkelbauer, 317-343. Stuttgart: Franz Steiner.
23. Catalano, Alessandro. 2008. “A.M. Ripellino e la Primavera di Praga: cronaca di una morte annunciata”. In Ripellino, Angelo M., L’ora di Praga. Scritti sul dissenso e sulla repressione in Cecoslovacchia e nell’Europa dell’Est (1963-1974), a cura di Antonio Pane, 289-313. Firenze: Le Lettere.
24. Catalano, Alessandro. 2009. “Metamorfosi di un mito: Julius Fučík e Milan Kundera tra stalinismo e normalizzazione”. eSamizdat 7, 2-3: 15-27.
25. Catalano, Alessandro. 2011. “All’ombra della Primavera. La letteratura ceca nel 1968 tra congressi e tribune politiche”. In Primavera di Praga, risveglio europeo, a cura di Francesco Caccamo, Pavel Helan e Massimo Tria, 37-50. Firenze: Firenze University Press.
26. Catalano, Alessandro. 2011. “Tra benefici mancati e conclavi riusciti. I rapporti del cardinale Ernst Adalbert von Harrach (1598-1667) con la corona spagnola”. In La Dinastía de los Austria. Las relaciones entre la Monarquía Católica y el Imperio I, ed. José Martínez Millán, Rubén González Cuerva, 249-268. Madrid. Polifemo.
27. Catalano, Alessandro. 2011. “Dal servizio di principi e granduchi alla ricerca storica. Pietro Domenico Bartoloni da Empoli e le Istorie de’ duchi e re di Boemia”. Studi Slavistici 8: 281-298.
28. Catalano, Alessandro. 2011. “Strategie politiche e trame occulte nell’Europa del Seicento: le ‘relazioni del cappuccino’, Valeriano Magni e Albrecht von Wallenstein”. In L’Europa divisa e i nuovi mondi. Per Adriano Prosperi, vol. II, a cura di Massimo Donattini, Giuseppe Marcocci e Stefania Pastore, 357-365. Pisa: Edizioni della Normale.
29. Catalano, Alessandro. 2012. “Die Funktion der italienischen Sprache während des Episkopats der Prager Erzbischofs Ernst Adalbert von Harrach (1623-1667) und die Rolle des Kapuziners Basilius von Aire (1591-1665)”. Folia historica bohemica 27, 1: 99-134.
30. Catalano, Alessandro. 2013. “Zdeněk Mlynář a hledání socialistické opozice. Od aktivní politiky přes disent až k ediční činnosti v exilu”. Soudobé dějiny 3: 277-344.
31. Catalano, Alessandro. 2013. “Hledání nového umění před první světovou válkou”. Souvislosti 4: 112-145.
32. Catalano, Alessandro. 2013. “Dal potere dei senza potere al potere senza il potere. La parabola di Václav Havel nel dissenso cecoslovacco”. eSamizdat 9: 155-176.
33. Catalano, Alessandro. 2014. “Avanguardia/avanguardie: il lungo cammino dell’arte moderna ceca dal cubismo al poetismo attraverso i manifesti letterari”. In ManifestAzioni. I manifesti avanguardisti tra performance e performatività, a cura di Alessandro Catalano, Massimo Maurizio, Roberto Merlo, 95-117. Milano: Mimesis.
34. Catalano, Alessandro. 2015. “Karel Čapek e i robot: cronaca di un tradimento annunciato”. In Čapek, Karel, R.U.R. Rossum’s Universal Robots, a cura di Alessandro Catalano, 9-42. Venezia: Marsilio.
35. Catalano, Alessandro. 2016. “‘Zrovna teď je chvíle, kdy by bylo na místě udělat prudký vír’. Nástup mladé umělecké generace a hledání nového umění v české předválečné kultuře”. In Almanach na rok 1914. Mezi modernou a avantgardou, ed. Erik Gilk, 11-25. Praha: Akropolis.
36. Catalano, Alessandro. 2016. “Dějiny jako dobrodružství, dobrodružství jako dějiny v životě a díle Galeazza Gualda Priorata (1606-1678)”. In Gualdo Priorato, G., Historie života Albrechta z Valdštejna vévody frýdlantského, ed. Eva Klímová, 5-54. Praha: Dauphin.
37. Catalano, Alessandro. 2017. “Bella strada da confederarsi. Stati, finanze, religione e lingua nella Dieta boema del 1615”. In Adel und Religion in der frühneuzeitlichen Habsburgermonarchie. Annäherung an ein gesamtösterreichisches Thema, hrsg. Katrin Keller, Petr Maťa, Martin Scheutz, 63-83. Wien: Böhlau.
38. Catalano, Alessandro. 2018. “Il Stato ecclesiastico è tanto deforme, che il reformarlo ha del metamorfico. La riconquista spirituale della Boemia e la situazione politico-religiosa all’inizio della Guerra dei Trent’anni”. In La monarquía de Felipe IV. Los Reinos y la política internacional, 1. De la Monarquía Universal a la Monarquía Católica. La Guerra de los Treinta Años, ed. José Martínez Millán, Rubén González Cuerva, 173-210. Madrid: Polifemo.
39. Catalano, Alessandro. 2019. “Talvolta però si è scesi a temi particolari e ad autori modesti. Arturo Cronia e la letteratura ceca”. In Arturo Cronia. L’eredità di un Maestro a cinquant’anni dalla scomparsa, a cura di Rosanna Benacchio e Monica Fin, 61-78. Padova: Esedra.
40. Catalano, Alessandro. 2020. “La ricezione italiana dei falsi manoscritti di Dvůr Kralové e Zelená Hora”. In “Praga-Milano. Andata e ritorno”. Scritti in onore di Jitka Křesálková, a cura di Andrea Trovesi, 7-37. Alessandria: Edizioni dell’Orso.
41. Catalano, Alessandro. 2020. “Pražský mariánský sloup a pobělohorská restaurace katolicismu v Čechách”. In Mariánský sloup na Staroměstském náměstí v Praze. Počátky rekatolizace v Čechách v 17. století, ed. Ondřej Jakubec a Pavel Suchánek, 38-63. Praha: NLN.
42. Catalano, Alessandro. 2020. “I robot di Karel Čapek: 100 anni di metamorfosi. I testi dell’autore su R.U.R. e i documenti della ricezione italiana negli anni Venti-Trenta”. eSamizdat 13: 195-218.
43. Catalano, Alessandro. 2021. “The Short Career of Riccardo Selvi as Translator of Czech Poetry in the Early 1930s”. Slovo a smysl 38: 13-30.
44. Catalano, Alessandro. 2021. “Taulero Zulberti and the Reception of Czech Culture in 1920s Italy”. Romania Orientale 34: 59-92, 279-281.
45. Corduas, Sergio, e Annalisa Cosentino, a cura di. 2003 [2004, 2014]. Hrabal, Bohumil, Opere scelte. Milano: Mondadori.
46. Cosentino, Annalisa. 1996. “La riflessione sulla critica letteraria come presupposto dell’elaborazione storiografica di Arne Novák”. Acme, 49, 2: 97-116.
47. Cosentino, Annalisa. 1996. “La riflessione estetica di T. G. Masaryk e la critica letteraria ceca: alcune osservazioni”. AION Slavistica 3: 153-184.
48. Cosentino, Annalisa. 1997. “Otokar Fischer: Otázky literární psychologie”. Česká literatura 45, 3: 277-290.
49. Cosentino, Annalisa. 1997. “L’attività editoriale dell’Istituto di Cultura Italiana di Praga”. In Stampa e piccola editoria tra le due guerre, a cura di Ada Gigli Marchetti e Luisa Finocchi, 219-235. Milano: FrancoAngeli.
50. Cosentino, Annalisa. 1999. Realismo scientifico e letteratura. Teoria, critica e storiografia letteraria ceca 1883-1918. Roma: Bulzoni. [in ceco: Vědecký realismus a literatura. Česká teorie, kritika a literární historie v letech 1883-1918. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2011. ]
51. Cosentino, Annalisa. 2001. “Skácelovy konce a začátky. Pokus o interpretaci”. In Česká literatura na konci tisíciletí II, a cura di Daniel Vojtěch, 673-683. Praha ÚČL AV ČR.
52. Cosentino, Annalisa. 2001. “Appunti sulla ricezione dell’estetica crociana nel sistema culturale ceco all’inizio del XX secolo”. In Studi in onore di Guido Barbina II, a cura di Giampaolo Borghello, 121-129. Udine: Forum.
53. Cosentino, Annalisa. 2002. “A proposito di immaginazione, realtà e creazione letteraria. La questione del realismo nella letteratura ceca contemporanea”. In Cinque letterature oggi, Atti del Convegno internazionale (Udine novembre-dicembre 2001), a cura di Annalisa Cosentino, 393-402. Udine: Forum.
54. Cosentino, Annalisa, a cura di. 2004. L’identità culturale europea nella tradizione e nella contemporaneità. Udine: Forum.
55. Cosentino, Annalisa. 2004. “Una bianca spirale di silenzio”. In Skácel, Jan, Il colore del silenzio. Poesie 1957-1989, a cura di Annalisa Cosentino, 7-30. Pesaro: Metauro.
56. Cosentino, Annalisa. 2005. “Nuova poesia ceca”. Semicerchio 32-33: 3-25.
57. Cosentino, Annalisa. 2005. “Hrabal: Immagini di un tenero barbaro”. In Hrabal: Immagini di un tenero barbaro. Dall’archivio fotografico di Tomáš Mazal, a cura di Annalisa Cosentino e Marco De Anna, 35-38, 41, 57, 69, 79, 85-86, 93, 109, 117, 125-126, 141, 157, 169, 193. Udine: Forum.
58. Cosentino, Annalisa. 2006. “Un patriota impertinente”. In Intorno a Bohumil Hrabal, Atti del Convegno internazionale di studi, Udine 27-29 ottobre 2005, a cura di Annalisa Cosentino, 51-58. Udine: Forum.
59. Cosentino, Annalisa. 2006. “Da madre a madre. L’anno delle perle di Zuzana Brabcová, dove si attraversa un confine interiore”. In Attraversamenti. Generi, saperi, geografie nella scrittura delle donne, a cura di Marisa Sestito, 83-95. Udine: Forum.
60. Cosentino, Annalisa. 2007. “Několik poznámek k Ripellinovu obrazu české poezie”. Slovo a smysl 7: 163-181.
61. Cosentino, Annalisa, a cura di. 2008. Praga da una primavera all’altra: 1968-1969. Udine: Forum.
62. Cosentino, Annalisa, a cura di. 2009. Praga da una primavera all’altra: 1968-1969, Atti dei convegni internazionali L’utopia bruciata della Primavera praghese, Roma, gennaio 2009 e Praga senza primavera, Udine, maggio 2009. eSamizdat 7, 2-3.
63. Cosentino, Annalisa. 2011. “L’arte è destino. La sintesi delle arti di Josef Čapek”. Europa Orientalis 30: 117-131.
64. Cosentino, Annalisa. 2013. Ruoli scritti e ruoli interpretati da Václav Havel. Udine: Forum.
65. Cosentino, Annalisa. 2013. “Několik poznámek o italském pohledu na středoevropskou kulturu”. In Moderna/Moderny, ed. Tomáš Kubíček, Jan Wiendl, 148-156. Olomouc: Univerzita Palackého.
66. Cosentino, Annalisa. 2013. “Onore al lavoro”. Semicerchio 48-49: 89-118.
67. Cosentino, Annalisa. 2014. “Kainové bezradní”. In Klubko Ariadnino. Podoby filologického podnětu v literární vědě, ed. Daniel Vojtěch, 72-87. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
68. Cosentino, Annalisa, a cura di. 2014. Hašek, Jaroslav, Opere, con un saggio introduttivo di Annalisa Cosentino. Milano: Mondadori.
69. Cosentino, Annalisa. 2014. “Americké dětství dobrého vojáka Švejka”. Slovo a smysl 21: 307-315.
70. Cosentino, Annalisa. 2015. “Lo stile della testimonianza nelle Avventure del bravo soldato Švejk nella Grande Guerra di Jaroslav Hašek”. In Gli scrittori e la Grande Guerra, Atti del Convegno, a cura di Antonio Daniele, 247-259. Padova: Accademia Galileiana.
71. Cosentino, Annalisa, a cura di. 2016. Hašek, Jaroslav, Le avventure del bravo soldato Švejk nella Grande Guerra. Milano: Mondadori.
72. Cosentino, Annalisa, a cura di. 2016. Čteni o Bohumilu Hrabalovi. Praha: IPSL.
73. Cosentino, Annalisa. 2017. Chvála blbosti. Z Prahy do Irkutska a zpět v patnácti stech povídkách a jednom románu. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
74. Cosentino, Annalisa. 2017. “Těším se na Vaši knihu. Dopisy k zrodu první knihy Angela M. Ripellina Storia della poesia ceca contemporanea”. Slovo a smysl 14: 123-157.
75. Cosentino, Annalisa. 2017. “La poetica della dislocazione nell’opera di Jan Zábrana”. Romània Orientale 30: 75-93.
76. Cosentino, Annalisa, a cura di. 2018. Do vlasti české. Z korespondence Angela M. Ripellina. Praha: IPSL.
77. Cosentino, Annalisa. 2018. “Korespondence 1948-1977. Angelo Maria Ripellino-Vladimír Holan”. Slovo a smysl 15: 190-225.
78. Cosentino, Annalisa. 2018. “Un libro-città: Praga magica di Angelo Maria Ripellino”. Romània orientale 31: 371-379.
79. Cosentino, Annalisa, a cura di. 2019. Ripellino, Angelo Maria, Dějiny současné české poezie. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
80. Cosentino, Annalisa. 2020. “Alcune osservazioni sulle traduzioni italiane del poema Máj di Karel Hynek Mácha”. In “Praga-Milano. Andata e ritorno”. Scritti in onore di Jitka Křesálková, a cura di Andrea Trovesi, 53-59. Alessandria: Edizioni dell’Orso.
81. Cosentino, Annalisa. 2020. Kafkovo posunuté oko. O smyslu “menších” vědeckých oborů. Brno: Moravská zemská knihovna.
82. Cosentino, Annalisa. 2021. “Raccontare la storia: passato e presente a confronto nella scrittura di Bohumil Hrabal”. In Un legame obbligato: Letteratura e storia oltre l’Europa, a cura di Mario Martino e Antonella Gargano, 245-268. Roma: Lithos.
83. Cosentino, Annalisa. 2021. “La geografia lirica di Holan e Ripellino”. Semicerchio 64: 3-45.
84. Cosentino, Annalisa. 2021. “Několik nakladatelských posudků a jedna adaptace neboli jak Ripellino zprostředkoval Hrabala do Itálie”. In Růže je rosa è rose est růže. Překlad, převod, interpretace, ed. Záviš Šuman, Alice Flemrová, 247-255. Praha: Univerzita Karlova.
85. Cosentino, Annalisa. 2021. Storie di Praga. Un percorso nella cultura ceca. Milano: Hoepli.
86. Cosentino, Annalisa. 2021. “Angelo Maria Ripellino and Czech Culture: Letters And Other Exchanges”. Romània Orientale 34: 177-194.
87. Cosentino, Annalisa, Patlejchová, Petra, e Martina Vitková, a cura di. 2019. Praha byla krásnější než Řím. Příběh české avantgardy. Praha: Muzeum Kampa - Nadace Jana a Medy Mládkových.
88. Cosentino, Annalisa, e Jan Wiendl. 2021. “The Poet in a State of Emergency: Ivan M. Jirous”. Slovo a smysl 38: 95-110.
89. D’Amico, Tiziana. 2019. “Tra Disgelo e Primavera in Cecoslovacchia: breve sonda nel mondo delle riviste letterarie”. Europa Orientalis 38: 59-76.
90. D’Amico, Tiziana. 2021. “Un prisma per la complessità delle memorie. Il Seminario UZ. La Shoah nell’Europa centro-orientale”. In Percorsi e forme della memoria culturale: la Shoah nell’Europa centro-orientale, a cura di Tiziana D’Amico, Cinzia Franchi, Antonio Sciacovelli, 9-48. Szombathely-Padova: Savaria University Press.
91. D’Amico, Tiziana. 2021. “Il fumetto sulla Shoah nel contesto ceco: standardizzazione della memoria”. In Percorsi e forme della memoria culturale: la Shoah nell’Europa centro-orientale, a cura di Tiziana D’Amico, Cinzia Franchi, Antonio Sciacovelli, pp. 169-194. Szombathely-Padova: Savaria University Press.
92. D’Amico, Tiziana. 2021. “I’m Here Because I Didn’t Want to Be There: Miloš Forman’s and Ivan Passer’s Reflections on Being in Exile in the US”. Iperstoria. Journal of American and English Studies 17: 48-66.
93. Dell’Agata, Giuseppe. 2000. “Luigi Salvini e la letteratura ceca”. In Luigi Salvini (1911-1957) studioso ed interprete di letterature e culture d’Europa, a cura di Giuseppe Dell’Agata, 43-56. Pisa: Tipografia Editrice Pisana.
94. Dierna, Giuseppe. 1992. “Život svatého Ivana od F. Bridel: text jako hledání”. In Bohuslav Balbín a kultura jeho doby v Čechách, Sborník z konference Památníku národního písemnictví, ed. Zuzana Pokorná, Martin Svatoš, 199-217. Praha: Památník národního písemnictví.
95. Dierna, Giuseppe. 1993. “Praga al tramonto dell’Impero: un mito e il suo doppio”. In Praga: mito e letteratura (1900-1939), a cura di Antonio Pasinato, 41-83. Firenze: Shakespeare and Company.
96. Dierna, Giuseppe. 1994. “Dvě kapitoly o Bohumilu Hrabalovi”. Česká literatura 42, 4: 401-416.
97. Dierna, Giuseppe. 1994. “Trpné snášení údělu jakožto svatost: Život Albrechta Chanovského (1680) v podání Jana Tannera”. Česká literatura doby baroka. Literární Archiv 27: 159-170.
98. Dierna, Giuseppe. 1996. “Způsoby a tvary touhy: Nezvalova próza z let surrealismu”. In Český surrealismus 1929-1953, ed. Lenka Bydžovská, Karel Srp, 200-213. Praha: Argo.
99. Dierna, Giuseppe. 1998. “Modi e forme del desiderio: la prosa nezvaliana negli anni del surrealismo”. Rivista di letterature moderne e comparate 51, 1: 39-56.
100. Dierna, Giuseppe. 1999. Per una storia del futurismo italiano in Boemia (1909-1929). Roma: Voland [edizione provvisoria].
101. Dierna, Giuseppe. 1999. Maghi meravigliosi. Cinque capitoli sull’avanguardia in Boemia. Roma [edizione provvisoria, stampato in proprio] (edizione successiva 2012. Maghi meravigliosi: sei capitoli e alcuni intermezzi su poetismo e surrealismo in Boemia. Roma: Voland.)
102. Dierna, Giuseppe. 2001. “Vladislav Vančura, La fine dei vecchi tempi, 1934”. In Il Romanzo I, a cura di Franco Moretti, 851-859. Torino: Einaudi.
103. Dierna, Giuseppe. 2008. “Il canto dei lottatori sconfitti di Antonín Sova: trama fonica e strategie narrative in un sonetto pre-simbolista”. Ricerche Slavistiche 51: 5-23.
104. Dierna, Giuseppe, a cura di. 2010. Hašek, Jaroslav, Le vicende del bravo soldato Švejk durante la guerra mondiale. Torino: Einaudi.
105. Dierna, Giuseppe. 2014. “Due miti contigui nell’avanguardia ceca degli anni ’20: Amundsen e Charlot”. In Kesarevo Kesarju. Scritti in onore di Cesare G. De Michelis, a cura di Marina Ciccarini, Nicoletta Marcialis e Giorgio Ziffer, 109-127. Firenze: Firenze University Press.
106. Dierna, Giuseppe. 2015. “Il critico e il suo archivio (segreto): il cammino di Karel Teige verso il Poetismo e l’apporto del Futurismo italiano”. In L’Europa futurista. Simultaneità, costruttivismo, montaggio, a cura di Mauro Ponzi e Aldo Mastropasqua, 157-187. Milano: Mimesis.
107. Dierna, Giuseppe. 2015. “E lasciatemi divertire: Jaroslav Hašek e Josef Čapek nel contesto della prosa ceca sulla Guerra mondiale”. In Grande guerra e Mitteleuropa 2, a cura di Marino Freschi e Paola Paumgardhen, 129-162. Acireale, Roma: Bonanno.
108. Esvan, François. 1991. “La dislocation en tchèque”. In Problemi di morfosintassi delle lingue slave 3, a cura di Haisa Longo, 135-148. Bologna: Pitagora.
109. Esvan, François. 1992. “Quelques observations sur l’ordre des mots en tchèque d’époque préhussite”. Europa Orientalis 9 : 163-179.
110. Esvan, François. 1993. “K tematické souvislosti v češtině ve srovnání s jinými jazyky (ruština, italština, francouzština)”. In Contributi all’XI Congresso Internazionale degli Slavisti (Bratislava 1993), a cura di Giovanna Brogi Bercoff, Ricerche slavistiche 39-40: 29-42.
111. Esvan, François. 1994. “Sul pronome di terza persona in ceco antico”. In Problemi di morfosintassi delle lingue slave 4, cura di Simonetta Signorini, 57-70. Padova: Unipress.
112. Esvan, François. 1995. “A propos d’une récente étude sur la théorie pragoise de la ‘culture de la langue’”. AION Slavistica 3: 435-452.
113. Esvan, François. 1996. “A propos de la fonction stylistique de certaines formes nominales indéfinies en tchèque”. Europa Orientalis 15 : 243-258.
114. Esvan, François. 1996. “Enonciation et référence en tchèque: le cas du démonstratif”. Europa Orientalis 15, 2 : 253-268.
115. Esvan, François. 1996. “L’uso anaforico del pronome sostantivale ten in ceco contemporaneo”. In Problemi di morfosintassi delle lingue slave 5. Determinatezza e indeterminatezza nelle lingue slave, a cura di Rosanna Benacchio, Francesca Giusti Fici, Lucyna Gebert, 61-76. Padova: Unipress.
116. Esvan, François. 1998. “A propos d’une certaine défectivité du couple vidět/uvidět en tchèque”. AION Slavistica 5: 223-233.
117. Esvan, François. 2003. “Aspect verbal et détermination nominale en tchèque”. In Studi in onore di Riccardo Picchio, a cura di Rosanna Morabito, 143-160. Napoli: D’Auria.
118. Esvan, François. 2004. “Habitude, répétition et aspect du verbe en tchèque : contextes avec několikrát”. AION Slavistica 6: 29-42.
119. Esvan, François. 2005. “A propos du polymorphisme de l’imperfectivisation secondaire en tchèque”. In Studi in onore di Aleksander Wilkon, a cura di Aleksandra Zabjek, 131-143. Napoli: Università degli studi di Napoli L’Orientale.
120. Esvan, François. 2005. “I tempi narrativi nella prosa di Bohumil Hrabal”. In Intorno a Bohumil Hrabal, Atti del Convegno internazionale di Studi. Udine, 27-29 ottobre 2005, a cura di Annalisa Cosentino, 39-49. Udine: Forum.
121. Esvan, François. 2007. “Le tchèque parlé de Prague et Brno: éléments de confrontation”. In Le capitali nei paesi dell’Europa Orientale, a cura di Michaela Böhmig e Antonella D’Amelia, pp. 63-76. Napoli: D’Auria.
122. Esvan, François. 2007. Vidová morfologie českého slovesa. Praha: Nakladatelství Lidové noviny.
123. Esvan, François. 2010. “Notes sur l’usage de l’aspect verbal dans les subordonnées temporelles au passé en tchèque”. In Forma formans. Studi in onore di B. A. Uspenskij, a cura di Sergio Bertolissi e Roberta Salvatore, 179-191, Napoli: D’Auria.
124. Esvan, François. 2010. Studi di corpus in ceco contemporaneo. Napoli: Università degli studi di Napoli L’Orientale.
125. Esvan, François. 2011. “L’aspetto nei verbi introduttivi al discorso diretto in ceco”. Mediazioni 13: 1-19.
126. Esvan, François. 2014. “Tipologia e inventario dei verbi con prefisso vuoto in ceco”. In Studi di linguistica slava, strutture e uso, a cura di Anna Bonola, Paola Cotta Ramusino e Liana Goletiani, 47-56. Firenze: Firenze University Press.
127. Esvan, François. 2014. “A proposito della scelta dei tempi nella traduzione di testi narrativi dal ceco in italiano e in francese”. In L’archittetura del testo. Studi contrastivi slavo-romanzi, a cura di Olga Inkova, Marina di Filippo e François Esvan, pp. 59-73. Alessandria: Edizioni dell’Orso.
128. Esvan, François. 2016. “Tempo e aspetto nella narrazione in ceco in una prospettiva diacronica”. In Le lingue slave tra struttura e uso, a cura di Valentina Benigni, Lucyna Gebert, Julija Nikolaeva, 93-110. Firenze: Firenze University Press.
129. Esvan, François. 2017. “L’opposizione itivo/ventivo in ceco”. In Studi di Linguistica Slava. Volume dedicato a Lucyna Gebert, a cura di Marina di Filippo e François Esvan, 75-88. Napoli: Il Torcoliere, Università degli studi di Napoli L’Orientale.
130. Esvan, François. 2017. “Remarks on the dynamism of the aspectual pair formation in Czech”. In The role of prefixes in the formation of aspectuality, a cura di Rosanna Benacchio, Alessio Muro e Svetlana Slavkova, 103-113. Firenze: Firenze University Press.
131. Esvan, François. 2019. “Che cosa ci può dire il corpus sull’imperfettivo fattuale in ceco?” In Studi di linguistica slava, a cura di Iliyana Krapova, Svetlana Nistratova e Luisa Ruvoletto, 135-142. Venezia: Edizioni Ca’ Foscari.
132. Esvan, François, Trovesi, Andrea, e Anna Maria Perissutti. 2019. Grammatica ceca: fonetica, morfologia e sintassi. Milano: Hoepli.
133. Graciotti, Sante. 2003. “Venezia città ideale e le città ideali del Comenio”. in Barocco in Italia-Barocco in Boemia. Uomini, idee, forme d’arte a confronto, a cura di Sante Graciotti e Jitka Křesálková, 1-32. Roma: Il calamo.
134. Keller, Katrin, e Alessandro Catalano, hrsg. 2010. Die Diarien und Tagzettel des Kardinals Ernst Adalbert von Harrach (1598-1667). Wien: Böhlau.
135. Křesálková, Jitka. 2017. Italská literatura v Čechách a na Slovensku: bibliografie italských literárních dĕl přeložených do češtiny a slovenštiny, vydaných od počátku knihtisku do současnosti, a přeložených netištĕných divadelních her a operních libret inscenovaných od 18. století. Praha: Univerzita Karlova.
136. Macurová, Petra. 2014. “A proposito dei verbi determinati e indeterminati jít e chodit in ceco”. In Studi italiani di linguistica slava: Strutture, uso e acquisizione, a cura di Anna Bonola, Paola Cotta Ramusino, Liana Goletiani, 163-171. Firenze: Firenze University Press.
137. Macurová, Petra. 2017. “La funzione deittica memoriale dell’aggettivo dimostrativo in ceco e in italiano”. In Studi di linguistica slava, a cura di François Esvan e Marina di Filippo, 177-189. Napoli: Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”.
138. Macurová, Petra. 2019. “L’uso dei gerundi presente e passato in ceco contemporaneo”. In Studi di linguistica slava, a cura di Iliyana Krapova, Svetlana Nistratova, Luisa Ruvoletto, 303-313. Venezia: Edizioni Ca’ Foscari.
139. Macurová, Petra. 2020. “Sull’uso degli aggettivi dimostrativi in ceco (ten) e in italiano (quello) nei contesti di anafora associativa”. In Systemes linguistiques et extes en contraste. Études de linguistique slavo-romane, ed. Olga Inkova, Małgorzata Nowakowska, Sebastiano Scarpel, 213-229. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego.
140. Mella, Stefania. 2014. “Il diario di un’epoca ‘normalizzata’. Strategie narrative autobiografiche nell’editoria clandestina cecoslovacca degli anni Settanta”. AvtobiografiЯ 3: 395-408.
141. Nicastri, Alfredo. 2005. Angelo Maria Ripellino e gli artisti di Forma 1. S.l.: Ripostes.
142. Oviszach Ivana. 2015. L’arte è destino. A proposito della poetica di Josef Čapek. České Budějovice: Episteme.
143. Perilli, Achille. 2000 [1994]. L’Age d’or di Forma1, a cura di Elisabetta Cristallini. Roma. De Luca.
144. Perissutti, Anna Maria. 2003. Determinátory neurčitosti v češtině. Napoli: Università degli studi di Napoli “L’Orientale”.
145. Perissutti, Anna-Maria. 2007. “Nell’alveo della Scuola di Praga: l’arte della traduzione secondo Jiří Levý”. In Incroci interlinguistici. Mondi della traduzione a confronto, a cura di Fabiana Fusco e Renata Londero, 275-287. Milano: FrancoAngeli.
146. Perissutti, Anna Maria. 2008. “L’alternanza argomentale locativa in ceco: un approccio costruzionista”. Linguistica e filologia 1, 26: 141-167.
147. Perissutti, Anna Maria. 2010. “Le costruzioni causative analitiche in ceco”. In Lingue slave in evoluzione: studi di grammatica e semantica, II incontro di linguistica slava-Padova, 14-15 novembre 2008, a cura di Rosanna Benacchio e Luisa Ruvoletto, 149-159. Padova: Unipress.
148. Perissutti, Anna-Maria. 2012. “Strategie di lessicalizzazione degli eventi di moto in ceco e in italiano”. MediAzioni 13 <http://mediazioni.sitlec.unibo.it.>
149. Perissutti, Anna-Maria. 2012. Lingue antiche e moderne 1: 55-74.
150. Perissutti, Anna Maria. 2014. “I verbi di emissione di suono con prefissi e sintagmi direzionali in ceco”. In Studi Italiani di Linguistica Slava. Strutture, Uso e acquisizione, a cura di Anna Bonola, Paola Cotta Ramusino, Liana Goletiani, 193-209. Firenze: Firenze University Press.
151. Perissutti, Anna Maria. 2015. “Gli odori nei luoghi: i verbi di emissione di odore in ceco e in italiano”. La Torre di Babele. Rivista di letteratura e linguistica 11: 271-287.
152. Perissutti, Anna-Maria. 2016. “Scelta del topic e codificazione anaforica nelle composizioni argomentative in ceco L2”. In Le lingue slave tra struttura e uso, a cura di Valentina Benigni, Lucyna Gebert, Julija Nikolaeva, 243-260. Firenze: Firenze University Press.
153. Perissutti, Anna-Maria. 2016. “Progressioni tematiche nell’interlingua: studio longitudinale sull’acquisizione della abilità di scrittura in ceco L2”. In Langues Slaves en contraste. Славянские языки in comparatione. Lingue slave a confronto, a cura di Olga Inkova e Andrea Trovesi, 343-363. Bergamo: Bergamo University Press.
154. Perissutti, Anna Maria. 2019. “I verbi graduali deaggettivali in ceco”. In Studi di linguistica slava: Nuove prospettive e metodologie di ricerca, a cura di Iliyana Krapova, Svetlana Nistratova, Svetlana, Luisa Ruvoletto, 411- 423. Venezia: Edizioni Cà Foscari.
155. Perissutti, Anna Maria. 2020. “La costruzione verbo pronominale intensiva con prefisso na- e clitico se in ceco”. Studi Slavistici 17, 2: 173-197.
156. Perissutti, Anna Maria. 2020. “Il ruolo delle classi azionali nell’acquisizione dell’aspetto verbale in ceco L2: un esperimento di produzione orale”. In Praga - Milano. Andata e ritorno. Scritti in onore di Jitka Křesálková, a cura di Andrea Trovesi, 121-134. Milano: Edizioni dell’Orso.
157. Perissutti, Anna Maria. 2021. “I verbi stativi nella costruzione media in ceco”. In Le lingue slave: sviluppi teorici e prospettive applicative, Atti dell’VIII Incontro di linguistica slava (Udine,10-12 settembre 2020), a cura di Ettore Gherbezza, Vesselina Laskova, Anna Maria Perissutti, 343-364. Roma: Aracne.
158. Perissutti, Anna Maria. 2021. “About Truth and Possible Worlds: Pavel Tichý and His Logical and Philosophical Research”. Slovo a Smysl 38: 111-124.
159. Perissutti, Anna Maria, Kuri, Sonja, e Ursula Doleschal, edited by. 2017. WRILAB2. A didactical Approach to Develop Text Competences in L2. Wien: Lit Verlag.
160. Richterová, Sylvie. 1996. “Riso e potere: Hašek, Kraus, Solženicyn”. Europa Orientalis 15: 203-220.
161. Richterová, Sylvie. 1997. Ticho a smích: studie z české literatury. Praha: Mladá fronta.
162. Richterová, Sylvie. 2000. “Karel Čapek giardiniere di Dio”. In Giardini, a cura di Mirella Billi, 177-192. Viterbo: Sette città.
163. Richterová, Sylvie. 2002. “La memoria come valore, come tema e come forma nella letteratura ceca degli anni Novanta”. In Cinque letterature oggi, a cura di Annalisa Cosentino, 403-410. Udine: Forum.
164. Richterová, Sylvie. 2002. “Le figure del tempo nella poesia di Jan Skácel. In ricordo di Michele Colucci”. Russica Romana 9: 201-210.
165. Richterová, Sylvie. 2015. Eseje o české literatuře. Praha: Pulchra.
166. Ripellino, Angelo Maria. 2003. I sogni dell’orologiaio. Scritti sulle arti visive (1945-1977), a cura di Alfredo Nicastri. Con uno scritto di Achille Perilli. Firenze: Polistampa.
167. Ripellino, Angelo Maria. 2008. L’ora di Praga. Scritti sul dissenso e sulla repressione in Cecoslovacchia e nell’Europa dell’Est (1963-1974), a cura di Antonio Pane. Firenze: Le Lettere.
168. Ripellino, Angelo Maria. 2008. Solo per farsi sentire : interviste (1957-1977) con le presentazioni di programmi Rai (1955-1961), a cura di Antonio Pane. Messina: Mesogea.
169. Ripellino, Angelo Maria. 2011. Arcimboldo e il re malinconico. Torino: Skira.
170. Ripellino, Angelo Maria. 2018. Lettere e schede editoriali (1954-1977), a cura di Antonio Pane. Introduzione di Alessandro Fo. Torino. Einaudi.
171. Ripellino, Angelo Maria. 2020. Iridescenze. Note e recensioni letterarie (1941-1976), a cura di Umberto Brunetti e Antonio Pane. Torino: Aragno.
172. Ripellino, Angelo Maria. 2021. Fantocci di legno e di suono. Due studi giovanili, a cura di Antonio Pane. Torino: Aragno.
173. Seminara, Gaia. 2013. “La forza della sinestesia in Maggio”. Ricerche Slavistiche 11 (57): 265-269.
174. Seminara, Gaia. 2017. “Dislocazioni di una (auto)biografia un po’ differente”. Romània Orientale 30: 95-106.
175. Seminara, Gaia. 2018. “A few words on the Italian translation of Příliš hlučná samota”. Slovo a Smysl 29: 137-149.
176. Tria, Massimo. 2003. “Le avventure linguistiche del buon soldato Švejk. La lingua come metro di valutazione etica”. eSamizdat 1: 51-63.
177. Tria, Massimo. 2004. “I processi di Mosca e la campagna stalinista contro il formalismo visti da Praga”. eSamizdat 2, 3: 85-96.
178. Tria, Massimo. 2006. “Il monumento praghese a Stalin: un’ombra ingombrante sul ‘disgelo’”. Studi Slavistici 3: 169-185.
179. Tria, Massimo. 2010. “Marinetti e Prampolini a Praga: contatti futuristi con l’avanguardia cecoslovacca fra le due guerre”. In Gli altri futurismi. Futurismi e movimenti d’avanguardia in Russia, Polonia, Cecoslovacchia, Bulgaria e Romania, a cura di Giovanna Tomassucci e Massimo Tria, 37-54. Pisa: PLUS.
180. Tria, Massimo. 2012. Karel Teige fra Cecoslovacchia, URSS ed Europa: avanguardia, utopia e lotta politica. Firenze: Firenze University Press.
181. Tria, Massimo. 2013. “La Boemia come patria dell’anima nelle lettere di Marina Cvetaeva ad Anna Teskova”. Studi Slavistici 10: 149-173.
182. Tria, Massimo. 2014. “La Mistica dell’olfatto, un libro multisensoriale di Josef Váchal”. In Il profumo della letteratura, a cura di Daniela Ciani Sforza e Simone Francescato, 329-341. Milano: Skira.
183. Trovesi, Andrea, 2004. La genesi degli articoli determinativi. Modalità di espressione della definitezza in ceco, serbo-lusaziano e sloveno. Milano: FrancoAngeli.
184. Wildová Tosi, Alena. 1992. “Le traduzioni di Dante in Boemia”. In L’opera di Dante nel mondo: edizioni e traduzioni nel Novecento, a cura di Enzo Esposito, 125-136. Ravenna: Longo.
185. Wildová Tosi, Alena. 1996. “Il barocco in Boemia e in Moravia”. In Il Barocco letterario nei paesi slavi, a cura di Giovanna Brogi Bercoff, pp. 91-123. Roma: NIS.
186. Wildová Tosi, Alena. 1998. “Angelo Maria Ripellino e la poesia ceca”. La Nuova rivista italiana di Praga 3, 9: 4-13.
187. Wildová Tosi, Alena. 2002. “Osudy Věčného pekelného Žaláře a jeho místo v české literatuře”. In Giovanni Battista Manni, Věčný pekelný žalář, ed. Martin Valášek, 243-289. Brno: Atlantis.
188. Wildová Tosi, Alena. 2003. “Visioni barocche dell’inferno di tre gesuiti in Boemia, Italia e Spagna”. In Barocco in Italia-Barocco in Boemia. Uomini, idee, forme d’arte a confronto, a cura di Sante Graciotti e Jitka Křesálková, 377-400. Roma: Il calamo.
189. Wildová Tosi, Alena. 2004. Scritti di donne e di gesuiti nella Boemia del Seicento. Udine: Forum.
190. Wildová Tosi, Alena. 2005. “Angelo Maria Ripellino e il teatro ceco”. eSamizdat 3, 2-3: 439-445.
191. Wildová Tosi, Alena. 2006. Bibliografia degli studi italiani sulla Cecoslovacchia e la Repubblica Ceca (1978-2003). Roma: Bulzoni.
192. Wildová Tosi, Alena, e Annalisa Cosentino, a cura di. 1997. Estasi e sgomento. Antologia di poesia barocca ceca. Roma: Bulzoni.
193. Wildová Tosi, Alena, e Annalisa Cosentino, a cura di. 1999. Jan Amos Komenský (Comenio), Scritti teologici e artistici. Torino: Claudiana.
194. Wildová Tosi, Alena, e Annalisa Cosentino, a cura di. 2001. Le tempeste dell’ira. Antologia di prosa barocca ceca. Roma: Bulzoni.

Chapter Information

Bibliographic Information