Contained in:
  • Il dono dell’airone
  • Edited by Luca Capponcelli, Diego Cucinelli, Chiara Ghidini, Matilde Mastrangelo, Rolando Minuti
Book Chapter

Cronache di una ricostruzione: Dai Tōkyō hanjōki (1927) e la Tokyo post-terremoto

  • Gala Maria Follaco

In my contribution, I analyse Dai Tōkyō hanjōki (Chronicles of Great Tokyo Flourishing, 1927) in an attempt to identify the salient features of a composite narrative pertaining to the Great Kantō Earthquake (1923) and the subsequent urban reconstruction efforts, as crafted by influential figures within the intellectual and artistic milieu. I intend to show how certain authors within the collection juxtaposed or contrasted the elegiac tones with the intent of not only documenting the earthquake's impact on the urban landscape but also engaging in a critique of the ongoing social and cultural transformations. This tendency is observed, albeit sporadically and not always systematically, as a nod to the tradition to which the collection explicitly refers, that of hanjōki. This tradition is characterised by prioritising the subjective and critical perspective on urban and societal phenomena over the principles of pragmatic utility and objectivity.

  • Keywords:
  • hanjōki,
  • Great Kantō Earthquake,
  • City,
  • Tōkyō nichi nichi shinbun,
+ Show More

Gala Maria Follaco

University of Naples L'Orientale, Italy - ORCID: 0000-0002-2645-003X

  1. Bates, Alex. 2015. The Culture of the Quake. The Great Kantō Earthquake and Taishō Japan. Center for Japanese Studies, University of Michigan.
  2. Fisch, Michael. 2018. An Anthropology of the Machine: Tokyo’s Commuter Train Network. The University of Chicago Press.
  3. Follaco, Gala M. 2018. “Dai canali alle ferrovie. Metafore cangianti della Tōkyō moderna.” La città in Asia. Letture critiche degli spazi urbani antichi e moderni, a cura di Gala Maria Follaco e Giulia Rampolla. Roma: Viella. 229-42.
  4. Follaco, Gala M. 2020. “Tōkyō, una metropoli asiatica. Trasformazioni e rappresentazioni del paesaggio urbano nel Novecento.” Memoria e Ricerca 28 (64): 267-88.
  5. Follaco, Gala M. 2023. “A Soundscape of Urban Modernity: Voices and Din in 1874 Hanjōki.” Harvard Journal of Asiatic Studies 82 (1): 1-36.
  6. Fukuda, Kiyoto. 1978. “Hanjōki.” Nihon kindai bungaku daijiten vol. 4, a cura di Odagiri Susumu. Tokyo: Kōdansha. 430-31.
  7. Harada, Katsumasa. 1995. Kisha kara densha e: shakaishiteki kansatsu. Tokyo: Nihon keizai hyōronsha.
  8. Kōdansha bungei bunko (a cura di). 2013. Dai Tōkyō hanjōki. Shitamachi. Tokyo: Kōdansha.
  9. Kōdansha bungei bunko (a cura di). 2013. Dai Tōkyō hanjōki. Yamanote. Tokyo: Kōdansha.
  10. Kon, Wajirō e Yoshida Kenkichi (a cura di). 1930. Moderunorojio, kōgengaku. Tokyo: Shun’yōdō.
  11. McCormack, Noah Y. 2013. Japan’s outcaste abolition: the struggle for national inclusion and the making of the modern state. New York: Routledge.
  12. Miki, Aika. 1969. “Hattori Bushō den.” Meiji bungaku zenshū vol. 4, a cura di Shioda Ryōhei. Tokyo: Chikuma shobō. 399-408.
  13. Mizushima, Niou. 1924. Shin Tōkyō hanjōki. Tokyo: Nihon hyōronsha.
  14. Mizuuchi, Toshio. 2003. “The Historical Transformation of Poverty, Discrimination, and Urban Policy in Japanese City: The Case of Osaka.” Representing Local Places and Raising Voices from Below, a cura di Toshio Mizuuchi. Osaka City University Press, 12-30.
  15. Pastreich, Emanuel. 2000. “The Pleasure Quarters of Edo and Nanjing as Metaphor: The Records of Yu Huai and Narushima Ryūhoku.” Monumenta Nipponica 55 (2): 199-224.
  16. Schulz, Evelyn. 2004. Stadt-Diskurse in den “Aufzeichnungen über das Prosperieren von Tōkyō” (Tōkyō hanjōki): Eine Gattung der topografischen Literatur Japans und ihre Bilder von Tōkyō (1832-1958) Monaco di Baviera: Iudicium.
  17. Taniguchi, Iwao. 1979. “Tanpen shōsetsushū toshite mita Tōkyō shin hanjōki: Meiji kaikaki no hyakki gyōzu.” Nihon bungaku 28 (9): 86-92.
  18. Tanikawa, Keiichi. 2009. “Tokei no machi: Rondon shin hanjōki ni okeru Edo, Rondon, Tōkyō.” Bungaku 10 (6): 49-57.
  19. Young, Louise. 2013. Beyond the Metropolis: Second Cities and Modern Life in Interwar Japan. University of California Press.
PDF
  • Publication Year: 2024
  • Pages: 141-152
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2024 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2024
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2024 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

Cronache di una ricostruzione: Dai Tōkyō hanjōki (1927) e la Tokyo post-terremoto

Authors

Gala Maria Follaco

Language

Italian

DOI

10.36253/979-12-215-0422-4.15

Peer Reviewed

Publication Year

2024

Copyright Information

© 2024 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Bibliographic Information

Book Title

Il dono dell’airone

Book Subtitle

Scritti in onore di Ikuko Sagiyama

Editors

Luca Capponcelli, Diego Cucinelli, Chiara Ghidini, Matilde Mastrangelo, Rolando Minuti

Peer Reviewed

Number of Pages

390

Publication Year

2024

Copyright Information

© 2024 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/979-12-215-0422-4

ISBN Print

979-12-215-0421-7

eISBN (pdf)

979-12-215-0422-4

Series Title

Connessioni. Studies in Transcultural History

Series ISSN

2975-0393

Series E-ISSN

2975-0261

3

Fulltext
downloads

4

Views

Export Citation

1,346

Open Access Books

in the Catalogue

2,262

Book Chapters

3,790,127

Fulltext
downloads

4,420

Authors

from 923 Research Institutions

of 65 Nations

65

scientific boards

from 348 Research Institutions

of 43 Nations

1,248

Referees

from 381 Research Institutions

of 38 Nations