Contained in:
Book Chapter

L’ombra di Don Juan Tenorio sulla scena barocca partenopea: indizi d’archivio e canoni drammaturgici

  • Teresa Megale

This paper highlights archival evidence and dramaturgic mythemes in order to reconsider the historiographical issues related to the XVIIth-century theatrical reception of El burlador de Sevilla y convidado de piedra outside of Spain. Among the crossroads of theatrical practices alive in XVIIth-century Naples, Don Juan underwent a rapid process of assimilation and transformation. The chronology of its Neapolitan debut at the Teatro di San Bartolomeo is re-examined in this paper, while unfolding some new and possible scenarios interweaving history and dramaturgy, the stage and the historical political events of the Kingdom of Naples during the first decades of the XVIIth century. This study examines the Mediterranean basis consolidating the myth of Don Juan – the character with «feet made of wind» (Garboli) – and defining its dramaturgic status all around Europe.

  • Keywords:
  • El Burlador de Sevilla,
  • Naples,
  • Teatro di San Bartolomeo,
+ Show More

Teresa Megale

University of Florence, Italy - ORCID: 0000-0003-1142-9948

  1. [Allacci L.] (1961), Drammaturgia di Lione Allacci accresciuta e continuata fino all’anno 1755 [ripr. facs. dell’ed.: presso Giambatista Pasquali, Venezia 1755], Bottega d’Erasmo, Torino.
  2. Bellucci E., Mancini G. (2002), I teatri di Napoli nel secolo XVII. La commedia, il Quartiere edizioni, Napoli.
  3. Brunel P. (1999), Dictionnaire de Don Juan, Laffont, Paris.
  4. Carandini S., Mariti L. (a cura di) (2003), Don Giovanni o l’estrema avventura del teatro. Il nuovo risarcito convitato di pietra di Giovan Battista Andreini. Studi e edizione critica, Bulzoni, Roma.
  5. Cerlone F. (1789), Il nuovo convitato di pietra. Commedia, in Commedie di Francesco Cerlone napolitano, Tomo Sesto, Si vendono in Roma da Mario Niccoli Libraro e Cartolaro a Monte Citorio, Bologna.
  6. Cotticelli F., Goodrich Heck A., Heck Th. F. (tr. and ed.) (2001), The Commedia dell’Arte in Naples: a bilingual edition of the 176 Casamarciano Scenarios. La Commedia dell’Arte a Napoli: edizione bilingue dei 176 Scenari Casamarciano, 2 voll., Scarecrow
  7. Croce B. (1926), I teatri di Napoli dal Rinascimento alla fine del secolo Decimottavo, terza edizione riveduta, Laterza, Bari.
  8. Doce comedias nuevas de Lope de Vega. Segunda parte [1630], G. Margarit, Barcelona <http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-burlador-de-sevilla-0/html/> (2019-07-10).
  9. Dolfi L. (1996), Il Convitato di pietra di Cicognini e la sua fonte spagnola, «Studi Secenteschi», 37: 135-155.
  10. Dolfi L. (2011), El burlador burlado. Don Juan en el teatro de Tirso de Molina, in T. de Molina, Don Giovanni il beffatore di Siviglia, D’Agostino A. (a cura di), Rizzoli (Bur), Milano.
  11. Egido A. (ed.) (1992), Historia y crítica de la literatura española, vol. III/1, Crítica, Barcelona.
  12. Fantappié F. (2009), «Angela Senese» alias Angela Signorini Nelli. Vita artistica di un’attrice nel Seicento italiano: dal Don Giovanni ai libertini, «Bullettino Senese di Storia Patria», 116: 211-267.
  13. Ferrer Valls T. (dir.) (2008), Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT), Reichenberger, Kassel.
  14. Ferrone S. (2010), Marco Napolioni, attore del Convitato di pietra (1657), in Matucci A., Micali S. (a cura di), I colori della narrativa. Studi offerti a Roberto Bigazzi, Aracne, Roma: 83-94.
  15. Ferrone S. (2014), La Commedia dell’Arte. Attrici e attori italiani in Europa (XVI-XVIII secolo), Einaudi, Torino.
  16. Fucilla J. G. (1958), El convidado de piedra in Naples in 1625, «Bulletin of the Comediantes», X, 1: 5-6.
  17. Gambelli D. (1993), Arlecchino a Parigi I. Dall’inferno alla corte di Re Sole, Bulzoni, Roma.
  18. Gambelli D. (1996), Métamorphoses de l’habit et figures du déguisement dans le Dom Juan, de Molière, «Interfaces: image, texte, langage», 5, 9: 49-62.
  19. Gambelli D. (1997), Arlecchino a Parigi II. Lo scenario di Domenico Biancolelli, Bulzoni, Roma.
  20. Garboli C. (2005), Il ‘Dom Juan’ di Molière, con una nota e una bibliografia di Desideri L., Adelphi, Milano.
  21. [Goldoni C.] (1787), Mémoires de M. Goldoni pour servir à l’histoire de sa vie et à celle de son théâtre, Duchesne, Paris.
  22. Goldoni C. (2012), Don Giovanni Tenorio, Palmieri R. (ed.) Saggio introduttivo, testo e note, Sinestesie, Avellino.
  23. Kunze S. (20062), Il teatro di Mozart, Marsilio, Venezia [Mozarts Opern, Philipp Reclam jun., Stuttgart 1984].
  24. Linde L. M. (2012), El III duque de Osuna: documentación histórica y materiales para una leyenda, in Sánchez García E., Ruta C. (a cura di), Cultura della guerra e arti della pace: il 3. Duca di Osuna in Sicilia e a Napoli (1611-1620), Pironti, Napoli: 61
  25. Macchia G. (19915), Vita avventure e morte di Don Giovanni, Adelphi, Milano (I ed. Laterza, Bari 1966).
  26. Mariti L. (2003), Il comico dell’Arte e Il convitato di pietra, in Carandini S., Mariti L. (2003), Don Giovanni o l’estrema avventura del teatro. Il nuovo risarcito convitato di pietra di Giovan Battista Andreini. Studi e edizione critica, Bulzoni, Roma:
  27. Megale T. (2016), Antonia de Ribera dal palcoscenico al chiostro. In fuga dalla violenza maschile, «Drammaturgia», XIII, n. s. 3: 103-128.
  28. Megale T. (2017 e 2020), Tra mare e terra. Commedia dell’Arte nella Napoli spagnola (1575-1656), Bulzoni, Roma.
  29. Mila M. (1998), Lettura del Don Giovanni di Mozart, Einaudi, Torino.
  30. Perrucci A. (1690), Il Convitato di pietra, opera tragica ridotta in miglior forma et abbellita, dal dottor Enrico Preudarca, ad istanza di F. Massari, Napoli.
  31. Perrucci A. (1998), Il convitato di pietra, De Simone R. (a cura di), con la collaborazione di Brancaccio M., Einaudi, Torino.
  32. Pirrotta N. (1991), Don Giovanni in musica. Dall’Empio punito a Mozart, Marsilio, Venezia.
  33. Prota-Giurleo U. (1962), I teatri di Napoli nel ’600. La commedia e le maschere, Fausto Fiorentino editore, Napoli.
  34. Schindler O. (2008), Domenico Biancolelli e la rappresentazione del Convitato di pietra a Vienna (1660), «Commedia dell’Arte», I: 161-180.
  35. Spaziani M. (1978), Don Giovanni: dagli scenari dell’arte alla ‘Foire’: quattro studi con due testi forains inediti e altri testi italiani e francesi, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma.
  36. Taviani F. (2005), Don Giovanni nuovo. Il libro di Silvia Carandini e Luciano Mariti con Il Convitato di pietra di G. B. Andreini, «Teatro e Storia», 26, XIX: 439-475.
  37. Testaverde A. (1997), Le «riusate carte»: un inedito repertorio di scenari del secolo XVII e l’ombra di Molière, «Medioevo e Rinascimento», XI/n.s., 8: 417-446.
  38. Villari R. (2012), Un sogno di libertà. Napoli nel declino di un impero 1585-1648, Mondadori, Milano.
  39. Wade G. E. (1968), The autorship and the date of composition of ‘El Burlador de Sevilla’, «Hispanófila», XI, 32: 1-22.
PDF
  • Publication Year: 2020
  • Pages: 205-218
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2020 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2020
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2020 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

L’ombra di Don Juan Tenorio sulla scena barocca partenopea: indizi d’archivio e canoni drammaturgici

Authors

Teresa Megale

Language

Italian

DOI

10.36253/978-88-5518-150-1.13

Peer Reviewed

Publication Year

2020

Copyright Information

© 2020 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Table of Contents

Book Title

Ricerche sul teatro classico spagnolo in Italia e oltralpe (secoli XVI-XVIII)

Editors

Salomé Vuelta García, Fausta Antonucci

Peer Reviewed

Publication Year

2020

Copyright Information

© 2020 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/978-88-5518-150-1

ISBN Print

978-88-5518-149-5

eISBN (pdf)

978-88-5518-150-1

eISBN (epub)

978-88-5518-151-8

Series Title

Studi e saggi

Series Issn ISSN

2704-6478

Series E-Issn

2704-5919

152

Fulltext
downloads

118

Views

Export Citation

1,187

Open Access Books

in the Catalogue

886

Book Chapters

1,824,767

Fulltext
downloads

2,627

Authors

from 520 Research Institutions

of 51 Nations

50

scientific boards

from 276 Research Institutions

of 39 Nations

786

Referees

from 187 Research Institutions

of 32 Nations