Contained in:
Book Chapter

«Un arancio in gennaio». La Vita del beato Giovanni Colombini di Feo Belcari da racconto agiografico a testo di lingua

  • Mario De Gregorio

Composed between 1448 and 1449, the Vita del beato Giovanni Colombini by Feo Belcari was printed for the first time in 1477 and was destined to growing publishing success over the following centuries both as an independent text and in miscellany dedicated to the blessed. It will be the third edition of the Accademia della Crusca Vocabolario, published in 1691, to increase its affirmation by admitting the entire poetic and prose work of Belcari among the privileged references for the Tuscan vernacular and the Italian language. A recognition that will lead to a Veronese edition of the work in 1817, edited by authoritative scholars of Italian humanistic literature, which will condition many reprints of the work during the first half of the nineteenth century and which will persist even later, when it will be included in series very different, between religious and linguistic / literary interests.

  • Keywords:
  • Feo Belcari Life of Giovanni Colombini,
  • Editions of the Life of Giovanni Colombini,
  • Interest of Giacomo Leopardi,
+ Show More

Mario De Gregorio

Accademia Senese degli Intronati, Italy

  1. Andretta E., Salviani, Ippolito, in Dizionario biografico degli Italiani, XC, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, Roma 2017.
  2. Belcari F., Istoria, vita e miracoli di santo Bernardino, In Firenze, appresso Lorenzo Arnesi, 1615.
  3. Belcari F., Lauda e sonetti due di Feo Belcari, Firenze, s. e., 1810.
  4. Belcari F., Il Prato, a cura di R. Maisano, D’Aurea Editore, Napoli 1982.
  5. Belcari F., Rappresentatione d’Abraam, et Isaac, In Venetia & poi in Treuigi, appresso Girolamo Righettini, 1636.
  6. Belcari F., La Rappresentatione d’Abraam, et Isaac, In Trevigi, & in Padoa et in Vicenza, per Giacomo Lauezari, [sec. XVII].
  7. Belcari F., Rappresentatione e festa di Abram, et Isac suo figliuolo, In Siena & in Pistoia, per Pier’Antonio Fortunati, s. d. [sec. XVII].
  8. Belcari F., La rappresentatione della annuntiatione di nostra Donna. Con vna aggiunta di due capitoli bellissimi, In Siena, alla Loggia del Papa, 1608.
  9. Belcari F., La rappresentazione di san Giouanni Batista quando andò nel diserto, Stampata in Firenze, appresso Zanobi Bisticci, alla piazza di S. Apolinari, 1601.
  10. Belcari F., La rappresentatione di san Giouanni Battista quando ando nel deserto. Aggiuntoui nel fine alcune stanze, e di nuouo ricorretta, In Siena, alla Loggia del papa, 1613.
  11. Belcari F., La rappresentatione di santo Panuntio eremita: doue si rappresenta la conuersione d’vno, che era stato ladrone di strada. Nuouamente corretta, e ristampata, In Siena, alla Loggia del papa, 1606.
  12. Belcari F., Le rappresentazioni ed altre di lui poesie edite ed inedite citate come testo di lingua nel Vocabolario degli Accademici della Crusca, I. Moutier, Firenze 1833.
  13. Belcari F., Vita beati Iohannis de Colombinis de Senis, reducta de vulgari in latinum per Antonium de Senis episcopum Fulginatensem (Biblioteca Ambrosiana, Milano, ms. H 26 sup., cc. 1r-57v).
  14. Belcari F., Vita del Beato Giovanni Colombini, Firenze, Nicolò di Lorenzo, [1477].
  15. Belcari F., Vita del B. Giovanni Colombini da Siena fondatore de’ Giesuati con parte della vita d’alcuni altri de’ Gesuati, In Roma, Ristampata da Giacomo Dragondelli, 1659.
  16. Belcari F., Vita del beato Giovanni Colombini da Siena fondatore dell’Ordine de’ padri Gesuati composta da Feo di Feo Belcari cittadino fiorentino. Di nuovo fatta ristampare da Guglielmo Ferdinando Colombini Fiorentino discendente di Siena, In Firenze, Ne
  17. Belcari F., Vita del beato Giovanni Colombini da Siena fondatore de’ poveri Gesuati con parte della vita d’alcuni primi suoi compagni, Verona, Tipografia erede Merlo, 1817.
  18. Belcari F., La vita del beato Giovanni Colombini da Siena e di alcuni frati Gesuati. Composta per Feo Belcari. Testo di lingua, Palermo, Dalla Tipografia di Giuseppe Assenzio, 1818.
  19. Belcari F., Vita del B. Giovanni Colombini da Siena fondatore de’ poveri Gesuati composta per Feo Belcari, Per Ignazio Galeati, Imola 1831.
  20. Belcari F., Vita del beato Gio. Colombini da Siena fondatore de’ poveri gesuati con parte della vita d’alcuni primi suoi compagni scritta da Feo Belcari. Ristampata sull’edizione dell’abate Antonio Cesari di Verona, Per G. Silvestri, Milano 1832.
  21. Belcari F., Vita del beato Gio. Colombini da Siena fondatore de’ poveri Gesuati composta per Feo Belcari, Per Pietro Fiaccadori, Parma 1839.
  22. Belcari F., Vita del B. Giovanni Colombini da Siena composta da Feo Belcari; e riveduta sopra tre testi a penna da Oderigo Rainaldi, Salviucci, Roma 1843.
  23. Belcari F., Vita del beato Giovanni Colombini da Siena, fondatore de’ poveri gesuati composta per Feo Belcari; con annotazioni di Bruto Fabricatore, Dalla Stamperia Del Vaglio, Napoli 1850.
  24. Belcari F., Vita del beato Giovanni Colombini ed altre prose di Feo Belcari, Nel priv. Stabilimento nazionale di G. Antonelli, Venezia 1854.
  25. Belcari F., Vita del Beato Giovanni Colombini fondatore dei Gesuati scritta da Feo Belcari, Tip. dell’Istituto dei Paolini, Monza 1857.
  26. Belcari F., Vita del beato Giovanni Colombini, sanese di Feo Belcari, Commissione centrale per la diffusione dei buoni libri, Siena 1860.
  27. Belcari F., Vita del beato Gio. Colombini da Siena, fondatore de’ poveri gesuati scritta da Feo Belcari, Tip. Sordo-muti, Siena 1869.
  28. Belcari F., Vita del B. Giovanni Colombini composta per Feo Belcari, Tipografia e Libreria dell’Oratorio di S. Francesco di Sales, Torino 1874.
  29. Belcari F., Vita del b. Giovanni Colombini composta per Feo Belcari, Tipografia e libreria salesiana, Torino 1880.
  30. Belcari F., Vita del Beato Giovanni Colombini da Siena a cura del Dott. Rodolfo Chiarini, R. Carabba Editore, Lanciano 1914.
  31. Belcari F., Vita del b. Giovanni Colombini da Siena. Antologia a cura di Paolo Cherubelli, Scalini di Grigna, Milano 1950.
  32. Belcari F., Vita del beato Giovanni Colombini, Edizioni Paoline, Milano 1960.
  33. Belcari F., Vita del beato Giovanni Colombini. Introduzione e note Giuseppina Romagnoli-Robuschi, Edizioni Paoline, Bari 1961-1966.
  34. Bonafede G., Proemio al pio Lettore, in Id., Il Colombino di Giesv, Ouero Vita, Virtù, Miracoli, e Dottrina del B. Gio. Colombino da Siena, Fondatore del sacro Ordine de’ Giesvati. Libri quattro, In Roma, Appresso Francesco Caualli, 1642, n. p.
  35. Centi S., De Benedictis R., De Gregorio M., La Vita del beato Giovanni Colombini di Feo Belcari da racconto agiografico a testo di lingua, in Il fuoco sacro dei Gesuati. L’eredità culturale del Colombini e dei suoi seguaci. Catalogo della mostra bibliografica, Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati 28 febbraio-28 marzo 2018, Società Bibliografica Toscana [Sinalunga, Tipografia Rossi], Torrita di Siena 2018, pp. 5-9.
  36. Chiarini R., Feo Belcari e la sua vita del beato Colombini, Prem. Stab. Tipo-Lit. Ettore Sinatti, Arezzo 1904.
  37. Cioni A., Bibliografia delle sacre rappresentazioni, Sansoni Antiquariato, Firenze 1961.
  38. Colombe de Batines P., Bibliografia delle antiche rappresentazioni italiane sacre e profane stampate nei secoli XV e XVI, Per la Società Tipografica, Firenze 1852.
  39. De Gregorio M., “Ad istantia di Giovanni d’Alessandro libraro”. Percorsi editoriali a Siena nel primo Cinquecento, in G. Borghini, D. Danesi, M. De Gregorio, L. di Corato (a cura di), Siena bibliofila. Collezionismo librario a Siena su Siena, Protagon, Si
  40. De Gregorio M., Landi, Giovanni, in Dizionario biografico degli italiani, LXIII, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, Roma 2004, pp. 384-385.
  41. De Gregorio M., Questione di stile. Cambi di prospettiva nell’edizione della Vita del beato Giovanni Colombini di Feo Belcari, in Le fusa del gatto. Libri, librai e molto altro, Società Bibliografica Toscana [Sinalunga, Tipografia Rossi], Torrita di Siena
  42. Fioretti di S. Francesco. Edizione fatta sopra la fiorentina del MDCCXVIII, corretta e migliorata con vari mss. e stampe antiche, Verona, Dalla Tipografia di Paolo Libanti, 1822.
  43. France A., Le Puits de sainte Claire, Calmann Lévy, Paris 1895.
  44. Gagliardi I., «I Pauperes Yesuati» tra esperienze religiose e conflitti istituzionali, Herder, Roma 2004.
  45. Gagliardi I., Morigia, Paolo, in Dizionario biografico degli Italiani, LXXVI, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, Roma 2012, pp. 843-845.
  46. Gamba B., Notizie intorno alle opere di Feo Belcari pubblicate da Bartolomeo Gamba di Bassano, Milano, per Cairo e Compagno, 1808.
  47. Gamba B., Alcune operette di Bartolommeo Gamba bassanese dall’autore medesimo raccolte rivedute e ammendate, Milano, Per Giovanni Silvestri, 1827.
  48. Gamba B., Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella italiana letteratura scritte dal secolo XIV al XIX, Co’ tipi del Gondoliere, Venezia 1839.
  49. Giordani P., Lettere, a cura di G. Ferretti, I, Laterza, Bari 1937.
  50. Leopardi G., Epistolario… con le iscrizioni greche triopee da lui tradotte… raccolto e ordinato da Prospero Viani, vol. I, Felice Le Monnier, Firenze 1849.
  51. Impellizzeri S., La letteratura bizantina, Sansoni/Accademia, Firenze 1975.
  52. Marti M., Belcari, Feo, in Dizionario biografico degli Italiani, VII, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, Roma 1970, p. 549.
  53. Migne J.P., Patrologia, series græca, LXXXVII, 3, pp. 2852-3112.
  54. Monsagrati G., Giordani, Pietro, in Dizionario biografico degli Italiani, LV, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, Roma 2000, pp. 219-226.
  55. Moreni D., Bibliografia storico-ragionata della Toscana, I, Firenze, Presso Domenico Ciardetti, 1805.
  56. Morigia P., Historia dell’origine di tutte le religioni, che sin’ ad hora sono state al mondo, con gli autori di quelle. & in che prouincia, & sotto qual imperatore, & papa; & in che tempo hebbero i loro principij…, In Venetia, appresso Pietro da Fino, 15
  57. Morigia P., Paradiso de’ Giesvati. Del r.p.f. Paolo Morigi milanese dell’Ordine di giesuati di san Girolamo diuiso in sei libri. Ne’ quai si racconta la miracolosa vita del b. Giouanni Colombini, fondatore di esso Ordine con parte delle sante vite d’alcuni frati della medesima religione, molte essemplari…, In Vinetia, presso Domenico, & Gio. Battista Guerra fratelli, 1582.
  58. Pardi G., Della vita e degli scritti di G. Colombini da Siena, «Bullettino senese di storia patria», II, 1895. pp. 1-50; 197-230.
  59. Prunai G., Bettini, Antonio, in Dizionario biografico degli Italiani, IX, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, Roma 1967, pp. 746-747.
  60. Regole, e constitvtioni Della Congregatione de Frati Giesuati di S. Girolamo del B. Gio. Colombino, estratte, e compilate da Constitutioni vniuersali, e particolari de Sommi Pontefici. Dalla Regola di S. Agostino, dalle Regole, che secondo la Santa mente del medesimo B. Fondatore, diede il B. Gio. da Tossignano Vescouo di Ferrara, e da vari stabilimenti di più Capitoli Generali del medesimo Ordine; così ridotte a distinta forma, & facile intelligenza a fine di più esatta osseruatione per determinatione della stessa Religione..., In Ferrara, per Giuseppe Gironi Stamp. Episcop., 1641.
  61. Riva S., Da Feo Belcari a Giacomo Leopardi: vicende di un testo greco, «La Rassegna», XXIV, 1916, pp. 104-108.
  62. Sander M., Le livre à figures italien depuis 1467 jusqu’à 1530, U. Hoepli, Milano 1942-1943.
  63. Scapecchi P., Niccolò di Lorenzo, in Dizionario biografico degli Italiani, LXXVIII, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, Roma 2013, pp. 414-415.
  64. Tavola delle abbreviature degli autori e dei testi da’ quali sono tratti gli esempi citati nel Vocabolario degli Accademici della Crusca, Coi tipi di M. Cellini e C. alla Galileiana, Firenze 1862.
  65. Timpanaro S., Cesari, Antonio, in Dizionario biografico degli Italiani, XXIV, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, Roma 1980, pp. 151-158.
  66. Tinti P., Misinta (Misintis), Bernardino, in Dizionario biografico degli Italiani, LXXV, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, Roma 2011, pp. 45-47.
  67. Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza impressione nuovamente corretto, e copiosamente accresciuto…, In Firenze, Nella Stamperia dell’Accademia della Crusca, 1691.
  68. Volpi F., Lo scienziato tipografo: Ippolito Salviani e le edizioni casanatensi delle sue opere, 2020, <http://www.casanatense.it/index.php/it/gli-editoriali/50-gli-editoriali/75-loscienziato-tipografo. html> (10/2020).
  69. Zeno A., Dissertazioni vossiane di Apostolo Zeno cioè giunte e osservazioni intorno agli storici italiani che hanno scritto latinamente, rammentati dal Vossio nel III libro de Historicis Latinis, Tomo I, In Venezia, Per Giambatista Albrizzi q. Gir., 1752.
PDF
  • Publication Year: 2020
  • Pages: 117-131
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2020 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2020
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2020 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

«Un arancio in gennaio». La Vita del beato Giovanni Colombini di Feo Belcari da racconto agiografico a testo di lingua

Authors

Mario De Gregorio

Language

Italian

DOI

10.36253/978-88-5518-228-7.10

Peer Reviewed

Publication Year

2020

Copyright Information

© 2020 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Bibliographic Information

Book Title

Le vestigia dei gesuati

Book Subtitle

L’eredità culturale del Colombini e dei suoi seguaci

Editors

Isabella Gagliardi

Peer Reviewed

Number of Pages

384

Publication Year

2020

Copyright Information

© 2020 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/978-88-5518-228-7

ISBN Print

978-88-5518-227-0

eISBN (pdf)

978-88-5518-228-7

Series Title

Fragmentaria. Studi di storia culturale e antropologia religiosa

Series ISSN

2975-1217

Series E-ISSN

2975-1225

186

Fulltext
downloads

370

Views

Export Citation

1,339

Open Access Books

in the Catalogue

2,191

Book Chapters

3,763,352

Fulltext
downloads

4,396

Authors

from 923 Research Institutions

of 65 Nations

64

scientific boards

from 348 Research Institutions

of 43 Nations

1,246

Referees

from 379 Research Institutions

of 38 Nations