- The Reception of East Slavic Literatures in the West and the East
- Edited by Shin’ichi Murata, Stefano Aloe
«Учиться у Горького»: “отступничество” японского пролетарского писателя Токунага Сунао
- Tadashi Nakamura
- © 2023 Author(s) |
- CC BY 4.0
- DOI: 10.36253/979-12-215-0238-1.14
“Learn from Gorky”: “conversion” of Japanese proletarian wrier Tokunaga Sunao. In the proletarian literary movement that flourished in Japan in the 1920s and 1930s, the main goal of proletarian literature was considered for intellectual writers to awaken the will to revolution in working readers. The writer from working class Sunao Tokunaga after the collapse of the revolutionary movement in 1933 began to write stories based on the life and attitude of the working people, offering to “learn from Gorky” and his autobiographical works that depicted the behavior and attitude of people at the bottom of society. At the same time, Tokunaga was involved in the colonial movement of the Japanese Empire of that time, because he, as a result of identification with the Japanese workers, lost sight of the expulsion and oppression of the indigenous people in Manchuria.
- Keywords:
- Sunao Tokunaga,
- The City Without the Sun,
- Japanese proletarian literature,
- Socialist realism,
- Manchuria pioneering movement,
Kyoto University, Japan - ORCID: 0000-0001-9780-5099
- [Аоно, Суэкичи. 1962. “Пересмотр естественного нарастания и целенаправленного сознания.” Собрание японской современной литературы 68: Аоно Суэкичи и Кобаяси Хидэо, 39-42. Токио: Кодан-ша. 1962]. 青野季吉「自然生長と目的意識再論」『日本現代文学全集68：青野季吉・小林秀雄集』東京： 講談社、1962年、39-42頁.
- [Кавадо, Митиаки, и Таканори Сакакибара, под ред. 2000. Собрание литературных переводов в эпоху Мэйдзи в периодике 44: Горький. Токио: Оодзора-ша]. 川戸道昭、榊原貴教編『明治翻訳文学全集《新聞雑誌編》44：ゴーリキー集』東京：大空社、2000年.
- [“Круглый стол о литературе рабочих и писателей.” 1936. Бунгаку-Хёрон 8: 140-52]. 「労働者と作家と文学を語る座談会」『文学評論』ナウカ社、1936年8月号、140-52頁.
- [Курахара, Корэхито. 1929. “Произведения и критика 2.” Токио Асахи синбун 18 июня 1929: 5]. 蔵原惟人「作品と批評 二」『東京朝日新聞』1929年6月18日、朝刊五面.
- [Ленин [Ульянов, Влалимир И.]. 1926. Что делать? Перевод Аоно Суэкичи. Токио: Хакуё-ша]. レーニン著、青野季吉訳『何を為すべきか』東京：白揚社出版、1926年.
- [Токунага, Сунао. 1933a. “Кардинальное изменение творческих методов.” Tюоу коурон 9: 217-27]. 徳永直「創作方法上の新転換」『中央公論』1933年9月号、217-27頁.
- [Токунага, Сунао. 1933b. “Надежда на Союз японских пролетарских писателей.” Синтё 10: 9-17]. 徳永直「『ナルプ』に対する希望」『新潮』1933年10月号、9-17頁.
- [Токунага, Сунао. 1935. Зимнее увядание. Токио: Наука-ша]. 徳永直『冬枯れ』東京：ナウカ社、1935年.
- [Токунага, Сунао. 1939a. Передовой отряд. Токио: Кайдзо-ся]. 徳永直『先遣隊』東京: 改造社、1939年.
- [Токунага, Сунао. 1939b. “Борись с искусством для искусства: сегодняшнее состояние пролетарской литературы.” Кайдзо 6: 250-57]. 徳永直「芸術的至上主義と戦え――プロレタリア文学の現状」『改造』1934年6月号、250-57頁.
- [Токунага, Сунао. 1964. “Первое воспоминание.” Собрание японской пролетарской литературы 25: Токунага Сунао 2, 234-47. Токио: Син-нихон-сюппан-ся]. 徳永直『最初の記憶』、『日本プロレタリア文学全集25：徳永直２』東京：新日本出版社、1987年、234-47頁.
Chapter Information
Chapter Title
«Учиться у Горького»: “отступничество” японского пролетарского писателя Токунага Сунао
Authors
Tadashi Nakamura
Language
Russian
DOI
10.36253/979-12-215-0238-1.14
Peer Reviewed
Publication Year
2023
Copyright Information
© 2023 Author(s)
Content License
Metadata License
Bibliographic Information
Book Title
The Reception of East Slavic Literatures in the West and the East
Editors
Shin’ichi Murata, Stefano Aloe
Peer Reviewed
Number of Pages
326
Publication Year
2023
Copyright Information
© 2023 Author(s)
Content License
Metadata License
Publisher Name
Firenze University Press
DOI
10.36253/979-12-215-0238-1
ISBN Print
979-12-215-0237-4
eISBN (pdf)
979-12-215-0238-1
eISBN (epub)
979-12-215-0239-8
Series Title
Biblioteca di Studi Slavistici
Series ISSN
2612-7687
Series E-ISSN
2612-7679