Il papiro di Vicenza (P.Vic.)

Un nuovo papiro latino del VI secolo
  • Teresa De Robertis,
  • Antonella Ghignoli,
  • Stefano Zamponi,

Included in this volume is the edition of an unknown Latin papyrus that was rediscovered around twenty years ago in the collections of the Museo Civico of the Palazzo Chiericati of Vicenza. Dating to the sixth century AD and in all likelihood coming from Sicily, the fragment preserves part of a larger text that was organized in the form of a list reporting various kinds of documentary material. Given the presence of terms and phenomena hitherto not attested in the late antique West in any direct tradition, it constitutes a written testimony of extraordinary importance. The edition is accompanied by comments and studies of a palaeographical and textual nature that aim at clarifying the date, provenance, and nature of the papyrus as well proposing an interpretation of it as a historical source.

  • Keywords:
  • Latin documentary papyri,
  • new Roman cursive,
  • Italian papyri,
  • late antique documentary transmission,
+ Show more

Teresa De Robertis

University of Florence, Italy - ORCID: 0000-0002-8455-737X

Antonella Ghignoli

Sapienza University of Rome, Italy - ORCID: 0000-0001-7399-055X

Stefano Zamponi

University of Florence, Italy - ORCID: 0000-0002-1414-3411

Teresa De Robertis is full professor of Latin Palaeography at University of Florence. Her research spans Latin script in antiquity, palimpsests, Latin handwriting and manuscripts of the early Italian literature, Latin handwriting in the early Humanistic period. Among her latest publications: Old Roman cursive e New Roman cursive (The Oxford Handbook of Latin Palaeography, Oxford 2020).

Antonella Ghignoli is full professor of Palaeography at Sapienza University of Rome. Her research spans late antique and medieval documentary trasmission, written culture of the Italian communal age, critical editions of documents, books and libraries of the Renaissance. Among her latest publications, Segni, sogni, materie e scrittura dall'Egitto tardoantico all'Europa carolingia (Roma 2023).

Stefano Zamponi is professor Emeritus at University of Florence. His research spans history of handwriting in the Middle Ages and Renaissance (in particular of the period 11th-16th centuries), cataloguing of medieval manuscripts, history of medieval libraries and scriptoria. Among his latest publications, Le ragioni della scrittura. Piccoli scritti di paleografia (Roma, 2021).
  1. M. Amelotti, Notariat und Urkundenwesen zur Zeit des Prinzipats, in Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, II/13, Berlin 1980 (Recht, Normen, Verbreitung, Materien), pp. 386-399
  2. P. Amory, People and Identity in Ostrogothic Italy, 489-554, Cambridge 1997
  3. Y. Amory, Usi intratestuali dei simboli cristiani nei papiri documentari di epoca bizantina ed araba, in Segni, sogni, pp. 51-70 DOI: 10.57601/TT_2023
  4. R. Ast, 1–17. Latin Ostraca from Vandal North Africa, in J.-L. Fournet - A. Papaconstantinou (edd.), Mélanges Jean Gascou. Textes et études papyrologiques (P.Gascou), Paris 2016 (Travaux et mémoires 20/1), pp. 7-32
  5. R. Ast, ‘Tziper’, Not ‘Q. Iper’, ZPE 137 (2001), pp. 229-230
  6. Augustinus, Breviculus collationis cum Donatistis, in Gesta conlationis Carthaginiensis, anno 411. Accedit Sancti Augustini Breviculus conlationis cum Donatistis, ed. S. Lancel, Turnhout 1974 (Corpus Christianorum. Series Latina, 149A), pp. 259-306
  7. Augustinus, Retractationum libri II, ed. A. Mutzenbecher, Turnhout 1984 (Corpus Christianorum. Series Latina, 57)
  8. F. M. Ausbüttel, Die Curialen und Stadtmagistrate Ravennas im späten 5. und 6. Jh., ZPE 67 (1987), pp. 207-214
  9. R. S. Bagnall - K. A. Worp, Chronological Systems of Byzantine Egypt, Leiden - Boston 2004
  10. G. Baviera (ed), Edictum Theoderici regis, in Fontes iuris romani antejustiniani, Pars altera Firenze 1942
  11. A. Berger, Encyclopedic Dictionary of Roman Law, Philadelphia 1953 (Transactions of the American Philosophical Society, New series. Volume 43, Part 2)
  12. W. Bannier, Fasciculus, -i, in Thesaurus Linguae Latinae Online, vol. 6/1, pp. 298-299, Berlin - New York 1913. https://tll-degruytercom.
  13. A. Bernini, Due lettere latine frammentarie su papiro, Tyche 35 (2020), pp. 5-12
  14. A. Blanchard, Sigles et abréviations dans les papyrus documentaires grecs, London 1974
  15. D. Bonneau, Βρέουιον (Breve), «Liste fiscale», dans les papyrus, in Studi in onore di Cesare Sanfilippo, V, Milano 1984, pp. 111-123
  16. D. Bortolan - S. Rumor, La Biblioteca Bertoliana di Vicenza, Vicenza 1892
  17. T. S. Brown, Ebrei e orientali a Ravenna, in Storia di Ravenna. II.1, Dall’età bizantina all’età ottoniana. Territorio, economia e società, Ravenna 1991, pp. 135-149
  18. T. S. Brown, Gentlemen and Officers. Imperial Administration and Aristocratic Power in Byzantine Italy. AD 554-800, Rome 1984
  19. H. Büttner (ed.), Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Giessener Universitätsbibliothek, 3. Griechische Privatbriefe (P. bibl. univ. Giss. 18-33), Giessen 1931 (Schriften der Hessischen Hochschulen - Universität Giessen)
  20. E. Caliri, Società ed economia della Sicilia di VI secolo attraverso il Registrum epistularum di Gregorio Magno, Messina 1997 (Charybdis 1)
  21. E. Caliri, Per la storia della Sicilia nell’età di Gregorio Magno, Messina 1997 (Instrumenta Doctrinae 5)
  22. H. Cancik - H. Schneider - M. Landfester (edd.), Der neue Pauly. Enzyclopädie der Antike, voll. I-XVI, Stuttgart – Weimar 1996-2003
  23. G. Caracausi, Dizionario onomastico della Sicilia. Repertorio storico-etimologico di nomi di famiglia e di luogo, voll. I-II, Palermo 1993
  24. G. Caracausi, Lessico greco della Sicilia e dell’Italia meridionale, Palermo 1990
  25. N. Carlig, Les symboles chrétiens dans les papyrus littéraires et documentaires grecs: forme, disposition et fonction (IIIe – VIIe/VIIIe siècles), in N. Carlig - G. Lescuyere - A. Motte - N. Sojic (edd.), Signes dans les textes. Continuités et ruptures des pratiques scribales en Égypte pharaonique, gréco-romaine et byzantines. Actes du colloque international di Liège (2-4 Juin 2016), Liège 2020 (Collection Papyrologica Leodiensia, 9), pp. 271-281
  26. J.-M. Carrié, La législation impériale sur les gouvernements municipaux dans l’antiquité tardive, in Le gouvernement des cités dans l’Antiquité tardive (IVe-VIIe siècle), Antiquité Tardive 26 (2018), pp. 85-125
  27. G. Cavallo, Il calamo e il papiro. La scrittura greca dall'età ellentistica ai primi secoli di Bisanzio, Firenze 2005 (Papyrologica Florentina 36)
  28. G. Cavallo, La scrittura greca e latina dei papiri, Pisa 2008
  29. G. Cavallo, Libro e cultura scritta, in Storia di Roma, IV. Caratteri e morfologie, Torino 1989 (Storia di Roma IV), pp. 693-734
  30. G. A. Cecconi, Crisi e trasformazioni del governo municipale in Occidente fra IV e VI secolo, in J.-U. Krause - C. Witschel (edd.), Die Stadt in der Spätantike. Niedergang oder Wandel? Akten des internationalen Kolloquiums in München am 30. und 31. Mai 2003, Stuttgart 2006, pp. 285-318
  31. G. A. Cecconi, Redazione e controllo degli albi municipali. Materiali per una discussione sulla crisi delle curie, in M. Ghilardi - C. J. Goddard - P. Porena (edd.), Les cités de l’Italie tardo-antique (IVè-VIè siècle). Institutions, économie, société, culture et religion, Rome 2006 (Collection de l’École française de Rome, 369), pp. 23-35
  32. G. A. Cecconi - I. Tantillo, Un atto di evergetismo municipale in età ostrogota: a proposito di una iscrizione di Tarquinia, in X. Dupuis - V. Fauvinet - Ranson et al. (edd.), L’automne de l’Afrique romaine. Hommages à Claude Lepelley, Paris 2021, pp. 223-236
  33. I.-M. Cervenka-Ehrenstrasser (ed.), Lexikon der lateinischen Lehnwörter in der griechischsprachigen dokumentarischen Texten Ägyptens mit Berücksichtigung koptischer Quellen, II. beta-delta, Purkersdorfer 2000
  34. W. Clarysse, Headers for lists and accounts in ancient documents and in modern editions, in A. Jördens - U. Yftach (edd.), Accounts and Bookkeeping in the Ancient World, Wiesbaden 2020 (Philippika. Altertumswissenschafltiche Abhandlungen. Contributions to the Study of Ancient World Cultures 55.2), pp. 109-121
  35. R. A. Coles, Reports of Proceedings in Papyri, Bruxelles 1966
  36. S. Corcoran, The Donation and Will of Vincent of Huesca: Latin Text and English Translation, Antiquité Tardive 11 (2003), pp. 215-221
  37. S. Cosentino, Il ceto dei ‘viri honesti’ (οί αἰδεσιμοι ἄνδρες) nell’Italia tardoantica e bizantina, Bizantinistica. Rivista di studi bizantini e slavi 1 (1999), pp. 13-50
  38. S. Cosentino, Prosopografia dell’Italia bizantina (493-804), I. A-F: II. G-O, Bologna 1996-2000
  39. S. Cosentino, Istituzioni curiali e amministrazione della città nell’Italia ostrogota e bizantina, in Le gouvernement des cités dans l’Antiquité tardive (IVe-VIIe siècle) = Antiquité Tardive 26 (2018), pp. 241-254
  40. S. Cosentino, Social instability and economic decline of the Ostrogothic community in the aftermath of the imperial victory: the papyri evidence, in J. Herrin - J. Nelson (edd.), Ravenna. Its role in earlier medieval change and exchange, London 2016, pp. 133-149.
  41. S. Cosentino, Storia dell’Italia Bizantina. VI-XI secolo: da Giustiniano ai Normanni, Bologna 2008
  42. S. Cosentino, The Structural Features of Ravenna's Socioeconomic History in Late Antiquity, in S. Cosentino (ed.), Ravenna and the Traditions of Late Antiquity and Early Byzantine Craftsmanship. Labour, Culture and the Economy, Berlin 2020 (Millennium Studies 85), pp. 59-82
  43. S. Cosentino, Sul transito dei soldati (in merito a Iust. Nov. CXXX), in Studies in honour of Professor Vassil Gjuzelev (= Bulgaria Medievalis 2, 2011), pp. 25-38
  44. H. M. Cotton - L. Di Segni - W. Eck et al. (edd.), Corpus Inscriptionum Iudaeae / Palaestinae, I. Jerusalem, 2: 705–1120, Berlin - Boston, 2012
  45. L. Cracco Ruggini, Ebrei e Orientali nell’Italia settentrionale fra il IV e il VI secolo d. C., Studia et Documenta Historiae et Iuris, 25 (1959), pp. 186-284 [ora in ristampa anastatica, come cap. II, senza nuova paginazione, in L. Cracco Ruggini, Gli ebrei in età tardoantica. Presenze, intolleranze, incontri, Roma 2011]
  46. L. Cracco Ruggini, La Sicilia tra Roma e Bisanzio, Napoli 1980 (Storia della Sicilia 3)
  47. J. B. Curbera, Jewish Names from Sicily, ZPE 110 (1996), pp. 297-300
  48. G. Cuscito, Gradi e funzioni ecclesiastiche nelle epigrafi dell'Alto Adriatico orientale, in Atti del III Congresso Nazionale di Archeologia cristiana. Aquileia, Grado, Cividale 1972, Udine 1974 (Antichità Altoadriatiche, 6), pp. 211-253
  49. D. De Francesco, La proprietà fondiaria nel Lazio. Storia e topografia, Roma 2004
  50. T. De Robertis, La scrittura romana, Archiv für Diplomatik 50 (2004), pp. 221-246
  51. T. De Robertis, New Roman Cursive (IVth-VIth centuries), in F. T. Coulson - R. G. Babcock (edd.), The Oxford Handbook of Latin Palaeography, Oxford 2020, pp. 60-78
  52. T. De Robertis, Quelques remarques sur les conditions et les principes de la ligature dans l’écriture romaine, Bibliothèque de l’École des chartes 165/1 (2007), pp. 29-45
  53. T. De Robertis, Questioni preliminari e generali, Medioevo e Rinascimento 7 (1993), pp. 161-193
  54. T. De Robertis - A. Ghignoli - S. Zamponi, Un nuovo papiro latino del VI secolo, in C. De Camino Martínez (ed.), De la herencia romana a la procesal castellana: diez siglos de cursividad, Sevilla 2018, pp. 11-28
  55. L. Di Paola, Il governatore provinciale nel codice Teodosiano. Contributo allo studio dell’amministrazione periferica, in S. Crogiez-Petrequin - P. Jaillette (edd.), Société, économie, administration dans le Code Théodosien, Villeneuve d'Ascq 2012, pp. 285-309
  56. L. Di Paola, Sull’uso dei ‘breves’ nell’amministrazione romana tardoantica, in G. Lanata (ed.), Il Tardoantico alle soglie del Duemila. Diritto, religione, società, Pisa 2000, pp. 189-204
  57. L. Di Paola, Vita cittadina e ‘ordo decurionum’ in Cassiodoro: alcuni casi esemplificativi, in Teodorico il Grande e i Goti in Italia. Atti del XIII Congresso internazionale di studi sull’Alto Medioevo (Milano 2-6 novembre 1992), Spoleto 1993, pp. 665-668
  58. L. Duchesne (ed.), Le Liber pontificalis, voll. I-II, Paris 1886-1902 (Bibliothèque de l’Écoles d’Athènes et Rome, s. II, 3)
  59. M. Eisenberg - P. Tedesco, Seeing the churches like the state: taxes and wealth redistribution in late antique Italy, in Church and property in the early Middle Ages = Early Medieval Europe 29/4 (2021), pp. 505-534
  60. J. A. Fabricii Bibliotheca graeca, vol. XII, Hamburg 1724
  61. D. Feissel, Notes d'épigraphie chrétienne VII, Bulletin de correspondance hellénique, 108/1 (1984), pp. 545-579
  62. D. Feissel - J. Gascou (edd.), La pétition à Byzance, Paris 2004
  63. A. Ferrua (ed.), Coemeteria in viis Latina, Labicana et Praenestina, Città del Vaticano, 1975 (Inscriptiones Christianae Urbis Romae septimo saeculo antiquiores. Nova series, 6)
  64. M. Festy - M. Vitiello (edd.), Anonyme de Valois II. L’Italie sous Odoacre et Théoderic, Paris 2020 (Collection des universités de France. Sér. latine)
  65. J.-L. Fournet, Disposition et réalisation graphique des lettres et des pétitions protobyzantines: pour une paléographie ‘signifiante’ des papyrus documentaires, in Pap.Congr. XXIV, Helsinki 2007, vol. I, pp. 353–367
  66. J.-L. Fournet, Anatomie d’un genre en mutation: la pétition de l’Antiquité tardive, in Pap.Congr. XXVIII, Barcelona 2019, pp. 571–590
  67. R. M. Frakes, The Defensor Civitatis and the Late Roman City, in Le gouvernement des cités dans l’Antiquité tardive (IVe-VIIe siècle) = Antiquité Tardive 26 (2018), pp. 127-147
  68. N. Francovich Onesti, Discontinuità e integrazione nel sistema onomastico dell’Italia tardoantica: l’incontro con i nomi germanici, in C. Ebanista e M. Rotili (edd.), La trasformazione del mondo romano e le grandi migrazioni. Nuovi popoli dall’Europa settentrionale e centro-orientale alle coste del Mediterraneo. Atti del Convegno internazionale di studi, Cimitile - Santa Maria Capua Vetere, 16-17 giugno 2011, Cimitile (Napoli) 2012, pp. 33-50
  69. N. Francovich Onesti, I nomi degli Ostrogoti, Firenze 2007
  70. N. Francovich Onesti, Le donne ostrogote in Italia e i loro nomi, Filologia germanica / German Philology 1 (2009), pp. 113-140
  71. J. G. Freire, A versão latina por Pascásio de Dume dos Apophthegmata Patrum, Coimbra 1971
  72. P. B. Gams (ed.), Series episcoporum Ecclesiae catholicae, Regensburg, 1873-1875
  73. A. Ghignoli, Applied category analysis for interpreting a list in the late antique documentary tradition: some preliminary considerations, in K. Bentein - J. Amory (edd.), Novel Perspectives on Communication Practices in Antiquity. Towards a Historical Socio-Semiotic Approach, Leiden - Boston 2022 (Papyrologica Lugduno-Batava 41), pp. 72-85
  74. A. Ghignoli - M. Boccuzzi - A. Monte et al. (edd.), Segni, sogni, materie e scrittura dall’Egitto tardoantico all’Europa carolingia, Roma 2023 (Temi e testi 221, Graphic symbols, Written Words) DOI: 10.57601/TT_2023
  75. A. Giardina, Il quadro storico: Panormo da Augusto a Gregorio Magno, Kokalos 33 (1987), pp. 255-255
  76. L. Giordano, Giustizia e potere giudiziario nell’epistolario di Gregorio Magno, Bari 1997
  77. N. Giovè Marchioli, Alle origini delle abbreviature latine. Una prima ricognizione (I secolo a. C. - IV secolo d. C.), Messina 1993
  78. N. Giovè Marchioli, Ritorno al passato. Ancora sulle origini delle abbreviature latine, in A. Tedesco (ed.), Scriver veloce. Sistemi tachigrafici dall’antichità a Twitter, Firenze 2016 (Biblioteca di bibliografia, CCIII), pp. 41-62
  79. G. Goetz, Contestatio, -onis, in Thesaurus Linguae Latinae Online, vol. 4, pp. 687-688, Berlin - New York 1907 <>
  80. S. Gregorii Magni Registrum epistularum, ed. D. Norberg, Turnhout, 1982 (Corpus Christianorum. Series latina; 140-140A)
  81. F. Grelle, Patroni ebrei in città tardoantiche, in F. Grelle, Diritto e società nel mondo romano, Roma 2005, pp. 381-401; già in M. Pani (ed.), Epigrafia e territorio. Politica e società. Temi di antichità romane, vol. III, Bari 1994, pp. 139-158
  82. G. J. Guderian, The Palaeography of Later Roman Cursive, PhD Thesis, University of Toronto, 1990
  83. A. Guillou, La Sicilia bizantina. Un bilancio delle ricerche attuali, Archivio storico siracusano, n.s. 4. (1976), pp. 45-89
  84. O. Günther (ed.), Epistulae imperatorum pontificum aliorum inde ab a.CCCLXVII usque ad a. DLII date Avellanae quae dicitur collection, Pars I, Praha - Wien - Leipzig 1895 (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, vol. XXXV)
  85. H. Harrauer - P. J. Sijpesteijn, P. Princ. II 96 und Schreibübungen, ZPE 64 (1986), pp. 115-116
  86. W. Haubrichs, Krieg, Volk und Verwandtschaft. Zur Struktur und kulturellen Signifikanz ostgotischer Frauennamen, Archiv für Kulturgeschichte 99 (2017), pp. 297-339
  87. T. M. Hickey, A Misclassified Sherd from the Archive of Theopemptos and Zacharias (Ashm. D. O. 810), Tyche 29 (2014), pp. 45-50
  88. T. Ilan, Lexicon of Jewish Names in Late Antiquity, voll. I-IV, Tübingen 2002-2012 (Texts and Studies on Ancient Judaism, 91, 126, 141, 148)
  89. D. Internullo, Da Giovanni il Sanguinario a Costanziano. Rileggendo il Papiro Butini (P.Ital. 55), Studi Medievali 59 (2018), pp. 647-671
  90. D. Internullo, Gli exceptores fra tarda antichità e alto medioevo. Aspetti istituzionali, sociali e culturali, in R. Lizzi - G. Marconi (edd.), From Stenographers to Notaries: The Collectio Avellana and the Development of the Notarial Practices in Late Antiquity, Turnhout 2023 («Giornale Italiano di Filologia. Bibliotheca», 31), pp. 297-322
  91. D. Internullo, Did a ‘fiscus barbaricus’ ever exist? Remarks on P.Ital. 1 (AD 445-446), in M. C. Scappaticcio (ed.), Proceedings of the Final Conference of PLATINUM. Papyri and Latin Texts: Insights and Updated Methodologies. Philological, Literary, Linguistic and Historical Insights from Latin Papyri, Cambridge 2024, in corso di stampa
  92. D. Internullo, Il papiro, la pergamena e le origini della memoria archivistica dell’Europa occidentale (secoli VI-XI), in Segni, sogni, pp. 119-162 DOI: 10.57601/TT_2023
  93. D. Internullo, Inventory of Church Textiles (P. Bas. inv. 1 C+B verso), in S. Hübner - W. G. Claytor - I. Marthot-Santaniello - M. Müller, Papyri of the University Library of Basel (P.Bas. II), Berlin 2020 (Archiv, Beihefte, 41), pp. 252-257
  94. A. H. M. Jones, The Later Roman Empire, 284-602: A Social Economic and Administrative Survey, Norman 1964
  95. I. Kajanto, The Latin Cognomina, Helsinki 1965
  96. I. Kapp, Dom(i)nus , -ī , in Thesaurus Linguae Latinae Online, vol. 5, 1, Berlin - New York 1930, pp. 1907-1935. https://tll-degruytercom.
  97. S. Kovarik, The evolution of the notarial signature in Late Antique Egypt. A diachronic comparison of the Middle Egyptian evidence (province of Arcadia: Arsinoite, Heracleopolite, Oxyrhynchite), in Segni, sogni, pp. 71-118 DOI: 10.57601/TT_2023
  98. C. Kreuzsaler, Beurkundung außergerichtlicher Streitbeilegung in den ägyptischen Papyri, in Ch. Gastgeber (ed.), Quellen zur byzantinischen Rechtspraxis. Aspekte der Textüberlieferung, Paläographie und Diplomatik. Akten des Internationalen Symposiums, Wien, 5.-7. 11. 2007, Wien 2010 (Denkschriften, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse, Band 413), pp. 17–26
  99. W. Kroll - K. Witte (edd.), Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft begonnen von Georg Wissowa. Zweite Reihe. Dritte Halbband (Sarmatia - Selinos), Stuttgart 1921
  100. P. Krueger (ed.), Codex Theodosianus, Berlin 1923
  101. R. Laham Cohen, Los judios en el Registrum Epistularum de Gregorio Magno y la epigrafia judia de los siglos 6. y 7., Henoch. Studi storico-testuali su giudaismo e cristianesimo in età antica e medievale 35/2 (2013), pp. 214-146
  102. G. Lacerenza, Il mondo ebraico nella tarda antichità, in G. Traina (ed.), Storia d’Europa e del Mediterraneo, III. L’ecumene romana, vol. VII. L’impero tardoantico, Roma 2010, pp. 351-385
  103. P. Lehmann, Sammlungen und Erörterungen lateinisher Abkürzungen in Altertum und Mittelalter, Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Abteilung, 3, 1929, pp. 3-60.
  104. H. G. Liddel - R. Scott - H. S. Jones (edd.), A Greek-English lexicon, Oxford [1978]
  105. E. A. Lowe, Codices Latini Antiquiores. A Palaeographical Guide to Latin Manuscripts Prior to Ninth Century, voll. I-XII, Oxford, 1934-1972
  106. S. Maffei, Istoria diplomatica che serve d'introduzione all'arte critica in tal materia. Con raccolta de' documenti non ancor divulgati, che rimangono in papiro egizio. Appresso per motivi nati dall'istessa opera siegue Ragionamento sopra gl'Itali primitivi in cui si scuopre l'origine degli Etrusci, e de' Latini. Per appendice l'Epistola a Cesario illustrata, e altri monumenti, Mantova 1727
  107. A. Magrini, Il palazzo del Museo Civico in Vicenza descritto e illustrato, Vicenza 1855
  108. A. Mandouze (dir.), Prosopographie chrétienne du Bas-Empire, 1. Prosopographie de l'Afrique chrétienne (303-533), Paris 1982; Ch. Pietri – L. Pietri (dir.), Prosopographie chrétienne du Bas-Empire, 2. Prosopographie de l'Italie chrétienne (313-604), Rome 1999-2000
  109. F. Marazzi, Le proprietà immobiliari urbane della Chiesa romana tra IV e VIII secolo: reddito, struttura e gestione, in O. Faron - É. Hubert (edd.), Le sol et l'immeuble. Les formes dissociées de propriété immobilière dans les villes de France et d'Italie (XIIe-XIXe siècle), Lyon 1995 (Collection d’histoire et d’archéologie médiévales 2), pp. 151-168
  110. G. Marini, I papiri diplomatici raccolti e illustrati dall’abate G. M., Roma 1805
  111. J. Martindale, The Prosopography of the Later Roman Empire, voll. I-III, Cambridge 1971-1992
  112. J. C. Martín Iglesias, Reglas monasticas, Madrid 2011 DOI: 10.18558/FIL121
  113. R. Mascellari, La lingua delle petizioni nell’Egitto romano: evoluzione di lessico, formule e procedure dal 30 a.C. al 300 d.C., Firenze 2021 (Edizioni dell’Istituto Papirologico «G. Vitelli», 11)
  114. J. Mesnage, L’Afrique chrétienne. Evèchés et ruines antiques, Paris 1912
  115. L. Mezzadri - M. Tagliaferri - E. Guerriero (edd.), Le diocesi d’Italia, voll. I-III, Cinisello Balsamo 2007-2008
  116. A. Monte, "Nachdem er meine Zähne gebrochen hat … griff er mich nochmals an". Eine neue byzantinische Petition aus der Leipziger Sammlung, Archiv 69/1 (2023), pp. 125-136
  117. C. Morrisson - V. Prigent, La monetazione in Sicilia nell’età bizantina, in L. Travaini (ed.), Le zecche italiane fino all’Unità, I, Roma 2011, pp. 427-434.
  118. G. Mussies, Jewish Personal Names in Some Non-Literary Sources, in J. W. van Hentn - P. W. van de Horst (edd.), Studies in Early Jewish Epigraphy, Leiden 1994, pp. 242-276
  119. F. Oppedisano, Maioriano, la plebe e il ‘defensor civitatis’, Rivista di filologia e di istruzione classica 139/2 (2011), pp. 422-448
  120. S. Orlandi, I ‘notarii’ della corte imperiale e in quella papale. Il contributo della Collectio Avellana e delle altre fonti antiche (epigrafiche, letterarie, papirologiche), in R. Lizzi Testa - G. Marconi (edd.), The Collectio Avellana and its revivals, Cambridge 2019, pp. 318-335
  121. B. Palme, Antwort auf Jakub Urbanik, in E. Cantarella (ed.), Symposion 2005. Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte (Salerno, 14-18 September 2005), Wien, 2007 (Akten der Gesellschaft für grieschische und hellenistische Rechtsgeschichte, 19), pp. 401-410
  122. M. Pedone, Apud acta. Studi sul processo romano alla luce della documentazione papirologica (IV-VI sec. d. C.), Torino 2020
  123. I. Pescini, Il sistema abbreviativo latino nei documenti dell’età romana e tardo antica (I secolo a. C. -VII secolo), Medioevo e Rinascimento 7 (1993), pp. 195-250
  124. E. Pitz, Papstreskripte im frühen Mittelalters. Diplomatische und rechtsgeschichtliche Studien zum Brief-Corpus Gregors des Großen, Sigmaringen 1990 (Beiträge zur Geschichte und Quellenkunde des Mittelalters, 14)
  125. Patrologiae cursus completus. Series Latina, ed. J.-P. Migne, vol. LXIX, Paris 1848
  126. O. Pluta, Abbreviations, in F.T. Coulson - R.G. Babcock (edd.), The Oxford Handbook of Latin Palaeography, Oxford 2020, pp. 9-24
  127. P. Porena, L’insediamento degli Ostrogoti, Roma 2012 (Saggi di storia antica 33)
  128. V. Prigent, Byzantine administration and the army, in S. Cosentino (ed.), A Companion to Byzantine Italy, Leiden 2021, pp. 140-168
  129. V. Prigent, La Sicile byzantine, entre papes et empereurs (6ème-8ème siècle), in D. Engels - L. Geis - M. Kleu (edd.), Zwichen Ideal und Wirklichkeit. Heerschaft auf Sizilien von der Antike bis zum Spätmittelalter, Stuttgart 2010, pp. 201-230
  130. V. Prigent, Le grand domaine sicilien à l'aube du Moyen Âge, in J.-M. Martin - A. Peters-Custot - V. Prigent (edd.), L'Heritage byzantine en Italie (VIIIe - XIIe siècle), IV. Habitat et structure agraire, Rome 2017 (Collection de l’École française de Rome, 531), pp. 207-236
  131. C. Rapp, Brother-Making in Late Antiquity and Byzantium. Monks, Laymen and Christian Rituals, Oxford 2016
  132. G. Ravegnani, I soldati di Bisanzio in età giustinianea, Roma 1988
  133. G. Ravegnani, Le unità dell’esercito bizantino nel VI secolo tra continuità e innovazione, in S. Gasparri (ed.), Alto medioevo mediterraneo, Firenze 2005, pp. 185-205
  134. H. Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen, voll. I-II, Wien, 1987-1990 (Thesaurus palaeogermanicus 1)
  135. G. Riva, La carta. Dissertazione, Vicenza, 1845
  136. R. Rizzo, Papa Gregorio Magno e gli ebrei di Sicilia, Medieval Sophia. Studi e ricerche sui saperi medievali, 12 (luglio-dicembre 2012), pp. 223-251
  137. R. Rizzo, Prosopografia siciliana nell’epistolario di Gregorio Magno, Roma 2009
  138. G. Rohlfs, Dizionario dei cognomi e soprannomi in Calabria. Repertorio storico e filologico, Ravenna 1979
  139. S. Rumor, I conti Chiericati nobili vicentini, Vicenza 1906
  140. L. V. Rutgers, Interaction and its Limits. Some Notes on the Jews of Sicily in Late Antiquity, ZPE 115 (1997), pp. 245-276
  141. L. Rutgers - S. Bradbury, The Diaspora, c. 235–638, in S. Katz (Ed.), The Cambridge History of Judaism, IV. The Late Roman-Rabbinic Period, Cambridge 2006, pp. 492-518
  142. D. Sami, The Network of Interregional Roads and Harbours, in S. Cosentino (ed.), A companion to Byzantine Italy, Leiden 2021, pp. 255-278
  143. O. Salati, Scrivere documenti nell’esercito romano. L’evidenza dei papiri latini d’Egitto tra I e III d. C., Wiesbaden 2020 (Philippika. Altertumswissenschafltiche Abhandlungen. Contributions to the Study of Ancient World Cultures 139)
  144. R. Schoell - W. Kroll - P. Krueger et al. (edd.), Corpus Iuris Civilis, voll. I-III, Berlin 1889-1895
  145. E. M. Schoolman, Greeks and "Greek" Writers in the Early Medieval Italian Papyri, Medieval worlds 9 (2019), pp. 139-159
  146. E. M. Schoolman, Local Networks and Witness Subscriptions in Early Medieval Ravenna, Viator 44/3 (2013), pp. 21-42
  147. H. Solin, Die griechische Personennamen in Rom. Ein Namenbuch. Zweite, völlig neu bearbeitete Auflage, Berlin - New York 2003 (CIL Auctarium Series Nova, 2)
  148. H. Solin - O. Salomies (edd.), Repertorium nominum gentilium et cognominum latinorum, Hildesheim 1994
  149. C. Sotinel, Le personnel épiscopal. Enquête sur la puissance de l'évêque dans la cité, in L'évêque dans la cité du IVe au Ve siècle. Image et autorité. Actes de la table ronde de Rome (1er et 2 décembre 1995), Rome 1998 (Publications de l'École française de Rome, 248), pp. 105-126
  150. H. Steinacker, Die antiken Grundlagen der frühmittelalterlichen Privaturkunde, Leipzig 1927 (rist. New York 1975)
  151. H. Steinacker, ‘Traditio cartae’ und ‘traditio per cartam’: ein Kontinuitätsproblem, Archiv für Diplomatik 5-6 (1959-1960), pp. 1-72
  152. Supplementa Italica. Nuova Serie. 22, Roma 2004
  153. P. Tedesco, "The Missing Factor": Economy and Labor in Late Roman North Africa (400-600 CE), Journal of Late Antiquity, 11/2 (2018), pp. 396-431
  154. H. C. Teitler, Notarii and exceptores: an inquiry into role and significance of shorthand writers in the imperial and ecclesiastical bureaucracy of the Roman Empire (from the early principate to c. 450 A.D.), Amsterdam 1985
  155. E. Tengström, Die Protokollierung der Collatio Carthaginensis. Beiträge zur Kenntnis der römischen Kurzschrift nebst einem Exkurs über das Wort scheda (schedula), Göteborg 1962 (Studia Graeca et Latina Gothoburgensia 14)
  156. J.O. Tjäder, Later Roman (common) script. A tentative definition in anticipation of a forthcoming monograph, in Calames et cahiers. Mélanges de codicologie et de paléographie offerts à Leon Gilissen, Bruxelles 1985 (Les publications de «Scriptorium», IX), pp. 167-199
  157. J. O. Tjäder, Il nuovo papiro ravennate dell’VIII secolo a Belluno e il papiro Marini CXI, Bullettino dell’Archivio Paleografico Italiano, n.s. II-III (1956-1957), pp. 344-356
  158. J. O. Tjäder, Die nichtliterarischen lateinischen Papyri Italiens aus der Zeit 445-700, I. Papyri 1-28; II. Papyri 29-59; [III.] Tafeln, Lund-Stockholm, 1955-1982 (Acta Instituti Romani Regni Sueciae, Series in quarto, XIX. 1,2,3)
  159. J. O. Tjäder, Papyrus Iandana 68b. Eine paläographische Studie, Giessen 1967
  160. J.O. Tjäder, Revisione dei papri latini Basel 1B-C (P. Grynaeus), Roma 1953 (Note e discussioni erudite 2)
  161. J. O. Tjäder, La misteriosa ‘scrittura grande’ di alcuni papiri ravennati e il suo posto nella storia della corsiva latina e nella diplomatica romana e bizantina dall’Egitto a Ravenna, Studi romagnoli 3 (1952), pp. 173-221
  162. J.O. Tjäder, Some ancient letter-forms in the later Roman cursive and early mediaeval script of the notarii, Scrittura e civiltà 6 (1982), pp. 5-21
  163. J. O. Tjäder, Ein Verhandlungsprotokoll aus dem J. 433 N. CHR. (Pommersfelden, Papyrus Lat. 14R), Scriptorium 12/1 (1958), pp. 3-43
  164. J. Topolski, Narrare la storia. Nuovi principi di metodologia storica, con la collaborazione di Raffaello Righini, Milano 1997
  165. E. Trapp, Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit, VII, Wien 1985 (Veröffentlichungen der Kommission für Bizantinistik, 1)
  166. E. G. Turner, ‘Recto’ e ‘verso’. Anatomia del rotolo di papiro, Firenze 1994
  167. J. Urbanik, Compromesso o processo? Alternativa risoluzione dei conflitti e tutela dei diritti nella prassi della tarda antichità, in E. Cantarella (ed.), Symposion 2005. Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte (Salerno, 14-18 September 2005), Wien, 2007 (Akten der Gesellschaft für grieschische und hellenistische Rechtsgeschichte, 19), pp. 377-400
  168. P. Van Nuffelen, Episcopal Succession in sixth century Sicily, in D. Engels - L. Geis - M. Kleu (edd.), Zwischen Ideal und Wirklichkeit. Heerschaft auf Sizilien von der Antike bis zum Spätmittelalter, Stuttgart 2010, pp. 175-190
  169. V. Vänäänen, Étude sur le texte et la langue des Tablettes Albertini, Helsinki 1966 (Annales academiae scientiarum fennicae 141/2)
  170. D. Vera, Forme e funzioni della rendita fondiaria nella tarda antichità, in A. Giardina (ed.), Società romana e impero tardoantico, I, Roma-Bari 1986, pp. 367-447, 723-760
  171. D. Vera, Massa fundorum. Forme della grande proprietà e poteri della città in Italia fra Costantino e Gregorio Magno, Mélanges de l'École française de Rome. Antiquité 111/ 2 (1999), pp. 991-1025
  172. F. Vollmer, Frāter , -tris, in Thesaurus Linguae Latinae Online, 6/1, pp. 1253-1258, Berlin - New York 1921.
  173. S. Walter, Conflicting Narratives in Late Antique Law Concerning Jews, in M. Fafinski - J. Riemenschneider (edd.), The Past Through Narratology, Heidelberg 2022, pp. 93-106
  174. H.-U. Wiemer, Theoderic der Große. König der Goten, Herrscher der Römer, München 2018
  175. G. Wissowa (ed.), Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, I, Stuttgart 1894
  176. S. Zamponi, Struttura, esecuzione, stile: ripensando il protocollo Mallon, in L. Reynhout - B. Victor (edd.), Librorum studiosus: Miscellanea palaeografica et codicologica Alberto Derolez dicata, Turnhout 2018 (Bibliologia. Elementa ad librorum studia pertinentia, 46), pp. 361-382; ristampato in S. Zamponi, Le ragioni della scrittura. Piccoli scritti di paleografia, Roma 2021 (Scritture e libri del Medioevo, 19), pp. 209-229
  177. K. Ziegler - W. Sonthemeier (edd.), Der Kleine Pauly. Lexikon der Antike, I. Aachen - Dichalkon, Stuttgart 1964
  • Publication Year: 2024
  • Pages: 200
  • eISBN: 979-12-215-0332-6
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2024 Author(s)

  • Publication Year: 2024
  • eISBN: 979-12-215-0333-3
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2024 Author(s)

  • Publication Year: 2024
  • Pages: 200
  • ISBN: 979-12-215-0331-9
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2024 Author(s)

Bibliographic Information

Book Title

Il papiro di Vicenza (P.Vic.)

Book Subtitle

Un nuovo papiro latino del VI secolo


Teresa De Robertis, Antonella Ghignoli, Stefano Zamponi

Peer Reviewed

Number of Pages


Publication Year


Copyright Information

© 2024 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press



ISBN Print


eISBN (pdf)


Series Title

Edizioni dell’Istituto Papirologico «G. Vitelli»

Series ISSN


Series E-ISSN


News and Events




Search in This Book
Export Citation
Suggested Books


Open Access Books

in the Catalogue


Book Chapters





from 876 Research Institutions

of 64 Nations


scientific boards

from 343 Research Institutions

of 43 Nations



from 363 Research Institutions

of 38 Nations