Logo UNISI
Edited Book

«Arrivederci tra dieci anni?»

Il carteggio Fortini-Rossanda (1951-1993)
  • Edited by:
  • Giuseppe Ferrulli,

The correspondence between Franco Fortini and Rossana Rossanda spans from 1951 to 1993. The long dialogue between the two correspondents addresses the most diverse moments and events of the second half of the twentieth century in Italy: from the Casa della Cultura in Milan to cinema and mass media, from the political and cultural role of il manifesto to various electoral moments, two of the sharpest minds of the last century clash and reunite for more than forty years, in a bond of friendship that, despite its abrupt interruptions, never ceased. Fortini attacks, Rossanda defends and responds, and in recognizing in each other the same perspective, focused on the same issue, they develop the broad reflections that would accompany them through the most complex, and sometimes painful, years of intellectual and political activism on the left in Italy.

  • Keywords:
  • Fortini,
  • Rossanda,
  • Manifesto,
  • PCI,
  • Communism,
+ Show more
Purchase
Giuseppe Ferrulli graduated in Modern Literature from the University of Siena. His research interests are mainly related to 20th century Italian authors. He teaches Italian Language and Literature, and History in high schools.
  1. Adorno, Theodor. 1954. Minima moralia. Meditazioni della vita offesa, traduzione di Renato Solmi. Torino: Einaudi.
  2. Adorno, Theodor. 1976. Minima Immoralia. Aforismi tralasciati nell’edizione italiana (Einaudi, 1954), a cura di Gianni Carchia. Milano: L’erba voglio.
  3. Allio, René, 1965. La vieille dame indigne. Francia.
  4. Antonioni, Michelangelo, 1960. L'avventura. Italia.
  5. Antonioni, Michelangelo, 1961. La notte. Italia.
  6. Antonioni, Michelangelo, 1962. L'eclisse. Italia.
  7. Archivio Rai. s. d. <https://www.raiplay.it/video/2016/10/Puntata-del-25071977-522f5dc1-12b3-4d89-9087-d80f63d5bde9.html.> (2024-04-28).
  8. Archivio Repubblica. s. d. <https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1986/07/15/rossana-rassanda-le-donne-nella-repubblica.html.> (2024-04-28).
  9. Archivio Unità. s. d. https://archivio.unita.news/. (2024-04-28).
  10. Barile, Alessandro, 2023. Rossana Rossanda e il PCI. Dalla battaglia culturale alla sconfitta politica (1956-1966).Roma: Carocci.
  11. Bartoletti, Loredana. 1990. “Rossanda amara sul manifesto: non è più un giornale comunista.” la Repubblica, 6 giugno, 1990.
  12. Beatty, Warren, 1981. Reds. USA.
  13. Bellocchio, Piergiorgio. 1991. “Chi perde ha sempre torto. Il processo contro «Lotta Continua» per l’omicidio Calabresi.” Diario, n.9, 1991.
  14. Bergman, Ingmar, 1972. Sussurri e grida. Svezia.
  15. Berlinguer, Enrico, 1973. “Riflessioni sull’Italia dopo i fatti del Cile.” Rinascita, 28 settembre, 5 e 9 ottobre, 1973.
  16. Berlinguer, Enrico, 1975. La «Questione comunista». 1969-1975, a cura di Antonio Tatò, volume 2, Roma: Editori Riuniti.
  17. Bolchi, Sandro, 1974. Anna Karenina. Italia.
  18. Brecht, Bertolt, 1959. Poesie e canzoni, a cura di Ruth Leiser, e Franco Fortini. Torino: Einaudi.
  19. Brecht, Bertolt, 1959. Storie da calendario, Torino: Einaudi.
  20. Casa della Cultura. s. d. <http://www.casadellacultura.it/casa-della-cultura-chi-siamo.php.> (2024-04-28).
  21. Cases, Cesare, 1976. “Difendo tutto anche la forbice.” l’Espresso, 21 novembre, 1976.
  22. Chejfic, Iosif E., 1960. La signora dal cagnolino. URSS.
  23. Damato, Francesco, 1986. Primo piano. Italia.
  24. De Maistre, Joseph, 1984. Il papa. Milano: Rizzoli
  25. De Maistre, Joseph, 2014. Le serate di San Pietroburgo. Verona: Fede e Cultura.
  26. Degli Incerti, Davide, 1976. La sinistra rivoluzionaria in Italia. Roma: Savelli.
  27. Della Volpe, Galvano, 1954. Il verosimile filmico e altri scritti di Estetica. Roma: Edizioni Filmcritica.
  28. Della Volpe, Galvano, 1960. Critica del gusto. Milano: Feltrinelli.
  29. Di Girolamo, Costanzo. 1977. "Franco Fortini". Belfagor, XXXII, 3: 281-311.
  30. Eluard, Paul, 1947. Poesia ininterrotta. Torino: Einaudi.
  31. Eluard, Paul, 1976. Poesie. Torino: Einaudi.
  32. Fancelli, Maria. 2022. Rossana Rossanda. Il diciassettesimo tasto. Firenze: Clichy.
  33. Ferreri, Marco, 1971. Perché pagare per essere felici. Italia.
  34. Ferretti, Gian Carlo, 1992. “Ma fu conflittuale anche sul ’68.” il manifesto, 15 dicembre, 1992.
  35. Fortini, Franco, 1959. Poesia ed errore: 1937-1957. Milano: Feltrinelli.
  36. Fortini, Franco. 1956. I destini generali, Roma: Sciascia.
  37. Fortini, Franco. 1963. Tre testi per tre film. Milano: Edizioni Avanti.
  38. Fortini, Franco. 1963. Una volta per sempre. Milano: Mondadori.
  39. Fortini, Franco. 1971. “Sul convegno di Lotta Continua.” il manifesto, 12 agosto, 1971.
  40. Fortini, Franco. 1972. “I piccoli azionisti dell’imperialismo.” il manifesto, 15 settembre, 1972.
  41. Fortini, Franco. 1973. “Al tavolo di Trockij.” il manifesto, 25 agosto, 1973.
  42. Fortini, Franco. 1973. “Antonioni in Cina.” il manifesto, 2 febbraio, 1973.
  43. Fortini, Franco. 1973. “Il Soviet e il cappotto.” il manifesto, 29 agosto, 1973.
  44. Fortini, Franco. 1973. “Quelli del Guatemala.” il manifesto, 2 settembre, 1973.
  45. Fortini, Franco. 1973. “Un mezzo litro dopo «Sussurri e grida».” il manifesto, 23 novembre, 1973.
  46. Fortini, Franco. 1974. “Il caso Karenina.” il manifesto, 24 dicembre, 1974.
  47. Fortini, Franco. 1974. “La cultura e il giornale.” il manifesto, 6 novembre, 1974.
  48. Fortini, Franco. 1974. “Scrivere chiaro (I-II-III).” il manifesto, 8, 11 e 18 gennaio, 1974.
  49. Fortini, Franco. 1975. “Il femminismo come giuoco liberatorio.” il manifesto, 9 marzo, 1975.
  50. Fortini, Franco. 1975. “Sbaglio perché non sono un buon giornalista.” il manifesto, 5 ottobre, 1975.
  51. Fortini, Franco. 1976. “Il voto a DP di un candidato mancato.” il manifesto, 4 giugno, 1976.
  52. Fortini, Franco. 1977. “Ancora sull’appello degli intellettuali francesi.” il manifesto, 31 luglio, 1977.
  53. Fortini, Franco. 1977. “Note per una falsa guerra civile.” il manifesto, 4 settembre, 1977.
  54. Fortini, Franco. 1977. “Perché non mi iscrivo al partito dei filosofi.” il manifesto, 14 luglio, 1977.
  55. Fortini, Franco. 1977. “Quando arrivò Adorno.” Corriere della Sera, 6 febbraio, 1977.
  56. Fortini, Franco. 1977. “Siamo ancora con la testa fuori dell’acqua e capaci di pensare.” il manifesto, 9 luglio, 1977.
  57. Fortini, Franco. 1977. Questioni di frontiera. Scritti di politica e di letteratura 1965-1977. Torino: Einaudi.
  58. Fortini, Franco. 1978. “Per quel ragazzo.” Lotta Continua, 29 novembre, 1978.
  59. Fortini, Franco. 1978. Una volta per sempre. Torino: Einaudi.
  60. Fortini, Franco. 1979. “A cose fatte.” il manifesto, 10 giugno, 1979.
  61. Fortini, Franco. 1979. “Letteratura.” in Enciclopedia, VIII: Labirinto-Memoria, Torino: Einaudi.
  62. Fortini, Franco. 1979. “Vicini e distanti.” Quaderni Piacentini, nn. 70-71.
  63. Fortini, Franco. 1981. “Che i giovani si separino, anche da chi li lusinga. Invito a una congiura in piena luce.” il manifesto, 29 luglio, 1981.
  64. Fortini, Franco. 1982. “La sentenza del pretore e la vicenda dell’Alfa.” Corriere della Sera, 31 agosto, 1982.
  65. Fortini, Franco. 1982. “Perché non vogliamo ricordare.” Corriere della Sera, 24 febbraio, 1982.
  66. Fortini, Franco. 1982. “Una lezione di vita morale.” il manifesto, 27 novembre, 1982.
  67. Fortini, Franco. 1984. “Sul processo 7 aprile.” il manifesto, 17 giugno, 1984.
  68. Fortini, Franco. 1984. Paesaggio con serpente. Poesie 1973-1983. Torino: Einaudi.
  69. Fortini, Franco. 1985. Insistenze. Milano: Garzanti.
  70. Fortini, Franco. 1987. Versi primi e distanti. 1937-1957. Milano: Scheiwiller.
  71. Fortini, Franco. 1988. “Per un giovane capo.” il manifesto, 30 settembre, 1988.
  72. Fortini, Franco. 1988. “Perché non dico «innocente».” il manifesto, 21 agosto, 1988.
  73. Fortini, Franco. 1990. “Che la notte passi.” il manifesto, 17 giugno, 1990.
  74. Fortini, Franco. 1991. “Nel sottoscala del diritto, la violenza della ragion di stato.” il manifesto, 21 giugno, 1991.
  75. Fortini, Franco. 1991. “Vite di amici diventano spettri.” il manifesto, 12 giugno, 1991.
  76. Fortini, Franco. 1992. “Gesù ebreo, una figura consolatoria.” il manifesto, 27 dicembre, 1992.
  77. Fortini, Franco. 1992. “Memoria di parte.” il manifesto, 5 febbraio, 1992.
  78. Fortini, Franco. 1992. “Pasolini criticava il «mostro» Valpreda.” il manifesto, 15 dicembre, 1992.
  79. Fortini, Franco. 1992. “Prima che arrivi il peggio.” il manifesto, 8 luglio, 1992.
  80. Fortini, Franco. 1993. Attraverso Pasolini. Torino: Einaudi.
  81. Fortini, Franco. 1994. Composita solvantur. Torino: Einaudi.
  82. Fortini, Franco. 1997. Disobbedienze I. Gli anni dei movimenti. Scritti sul manifesto 1972-1985. Roma: manifestolibri.
  83. Fortini, Franco. 1997. Disobbedienze II. Gli anni della sconfitta. Scritti sul manifesto 1985-1994. Roma: manifestolibri.
  84. Fortini, Franco. 1997. Poesie inedite. a cura di Pier Vincenzo Mengaldo. Torino: Einaudi.
  85. Fortini, Franco. 2003. Saggi ed epigrammi. a cura di Luca Lenzini. Milano: Mondadori.
  86. Fortini, Franco. 2006. Un giorno o l’altro. a cura di Marianna Marrucci, e Valentina Tinacci. Macerata: Quodlibet.
  87. Fortini, Franco. 2018. Dieci inverni: 1947-1957. Contributi ad un discorso socialista, Macerata: Quodlibet.
  88. Gabor, Pal, 1979. Angi Vera. Ungheria.
  89. Garzia, Aldo, 1985. Da Natta a Natta. Storia del manifesto e del Pdup. Bari: Edizioni Dedalo.
  90. Ginzburg, Carlo, 1991. Il giudice e lo storico. Milano: Einaudi.
  91. Gnoli, Antonio, 2015. “Rossana Rossanda: è stata la bellezza del mondo a salvarmi dal fallimento politico.” la Repubblica, 1 febbraio, 2015.
  92. Gobetti, Carla e Gobetti, Paolo, 1962. Scioperi a Torino. Italia.
  93. il manifesto, 1973. Sul Cile, supplemento al n. 250, 31 ottobre, 1973.
  94. Il Mulino. Rivista bimestrale di cultura e di politica, 1967. “Il Club Turati a Milano. n.8, 1967.
  95. Keller, Gottfried, 1963. Tutte le novelle, traduzione di Lavinia Mazzucchetti, Anita Rho, e Gianna Ruschena. Milano: Adelphi, 1963.
  96. l’Unità. 1963. “Gli autori del film su Stalin tolgono la propria firma.” 27 aprile, 1963.
  97. l’Unità. 1963. “Il produttore del film su Stalin precisa ma non smentisce.” 3 maggio, 1963.
  98. l’Unità. 1963. “Processo a Stalin.” 12 maggio, 1963.
  99. Lenzini, Luca, 2003. Cronologia, in Franco Fortini, Saggi e epigrammi. Milano: Mondadori.
  100. Leskov, Nikolaj S., 1969, Novelle. Torino: Utet.
  101. Levy, Bernard-Henry, 1977. La barbarie dal volto umano, Venezia: Marsilio.
  102. Lucisano, Fulvio e May, Renato, 1963. Processo a Stalin. Italia.
  103. Machado, Antonio, 2010. Tutte le poesie e le prose scelte, a cura di Giovanni Caravaggi. Milano: Mondadori.
  104. Magro, Fabio, 2018. “Fortini e gli scritti sul «Manifesto». Appunti di lingua e di stile.” in Franco Fortini e le istituzioni letterarie, a cura di Gianni Turchetta, e Edoardo Esposito, Milano: Ledizioni.
  105. Mangini, Cecilia, e Micciché, Lino, e Del Fra, Lino, 1962. All’armi siam fascisti. Italia.
  106. Manzoni, Alessandro, 1961. Osservazioni sulla morale cattolica. Milano: Paoline.
  107. Moravia, Alberto, 1963. “Il burocrate sopravvive a Marx.” l’Espresso, 19 maggio, 1963.
  108. Moravia, Alberto, 2010. Cinema italiano. Recensioni e interventi 1933-1990, a cura di Alberto Pezzotta, e Anna Gilardelli. Milano: Bompiani.
  109. Moretti, Mario. 1994. Brigate Rosse Una storia italiana, a cura di Rossana Rossanda, e Carla Mosca, Milano: Anabasi.
  110. Musica Sovietica. s. d. <http://www.sovmusic.ru/english/text.php?fname=nashamld.> (2024-04-28).
  111. Palazzolo, Giuseppe, 2012. “Franco Fortini, ospite ingrato di quotidiani e riviste.” in Parola di scrittore. Letteratura e giornalismo nel Novecento, a cura di Carlo Serafini. Roma: Bulzoni.
  112. Pasolini, Pier Paolo, 1992. I dialoghi, a cura di Giovanni Falaschi. Milano: Editori Riuniti.
  113. Péju, Marcel, 1960. “La gauche respeucteuse.” Les temps modernes, n.169-170, aprile-maggio, 1960.
  114. Penna, Sandro, 1997. Poesie. Milano: Garzanti.
  115. Petri, Elio, 1971. La classe operaia va in paradiso. Italia.
  116. Pintor, Giaime, 1978. Doppio Diario 1936–1943, a cura di Mirella Serri. Torino: Einaudi.
  117. Pintor, Luigi, 1979. “Com’era mio fratello e come sei tu.” l’Espresso, n. 25, 24 giugno, 1979.
  118. Potere e opposizione nelle società post-rivoluzionarie. Una discussione nella sinistra, Atti del Convegno de il manifesto, Venezia, 11-13 novembre 1977. Roma: Alfani.
  119. Pugliese, Orazio e Daniele Pugliese, 1985. Da Gramsci a Berlinguer. La via italiana al socialismo attraverso i congressi del partito comunista italiano. Vol. 4. 1964-1975, Milano-Venezia: Edizioni del Calendario Marsilio.
  120. Ronconi, Luca e Sanguineti, Edoardo, 1969. Orlando furioso. Italia.
  121. Rossanda, Rossana, 1989. “Le capre ostinate.” in Tradizione. Traduzione. Società., a cura di Romano Luperini, Torino: Editori Riuniti.
  122. Rossanda, Rossana. 1973. “Bergman, un dolore senza storia.” il manifesto, 8 novembre, 1973.
  123. Rossanda, Rossana. 1974. “Signora Careni.” il manifesto, 18 dicembre, 1974.
  124. Rossanda, Rossana. 1976. “A ciascuno la sua responsabilità. Questa è la mia.” il manifesto, 4 dicembre, 1976.
  125. Rossanda, Rossana. 1976. “Tendenze del voto.” il manifesto, 29 giugno, 1976.
  126. Rossanda, Rossana. 1978. “Il discorso sulla Dc.” il manifesto, 28 marzo, 1978.
  127. Rossanda, Rossana. 1978. “L’album di famiglia.” il manifesto, 2 aprile, 1978.
  128. Rossanda, Rossana. 1980. “Modesta difesa della ragione appassionata. Risposta a Baget Bozzo.” il manifesto, 13 dicembre, 1980.
  129. Rossanda, Rossana. 1981. Un viaggio inutile. Milano: Bompiani.
  130. Rossanda, Rossanda. 1987. Anche per me. Donna, persona memoria dal 1973 al 1986. Milano: Feltrinelli.
  131. Rossanda, Rossana. 1992. “Sofri.” il manifesto, 21 giugno, 1992.
  132. Rossanda, Rossana. 1994. “Comunista con furore. In morte di Franco Fortini.” il manifesto, 29 novembre, 1994.
  133. Rossanda, Rossana. 1996. “Di sera si andava in Via Borgogna.” in Cinquant’anni di cultura a Milano, a cura di Gianni Canova, Milano: Skira.
  134. Rossanda, Rossana. 2000. “Note su letteratura e politica.” in Letteratura italiana del novecento. Bilancio di un secolo, di Alberto Asor Rosa, Torino: Einaudi.
  135. Rossanda, Rossana. 2001. “Ancora sul ’56.” il manifesto, 14 febbraio, 2001.
  136. Rossanda, Rossana. 2003. “Felici incontri e sanguinose rotture,” il manifesto, 4 novembre, 2003
  137. Rossanda, Rossana. 2003. “Uno sperato tutto di ragione.” in Saggi e epigrammi, di Franco Fortini, Milano: Mondadori.
  138. Rossanda, Rossana. 2005. La ragazza del secolo scorso. Torino: Einaudi.
  139. Rossanda, Rossana. 2007. “Su Giaime Pintor.” il manifesto, 26 agosto, 2007.
  140. Rossanda, Rossana. 2018. “Franco Fortini e i nostri dieci inverni.” il manifesto, 28 ottobre, 2018.
  141. Rossanda, Rossana. 2019. “«Moralismo e moralità», i giovani e la scelta antifascista nella battaglia delle idee.” il manifesto, 19 luglio, 2019.
  142. Rossanda, Rossana. 2023. Aperte lettere. Saggi critici e scritti giornalistici, a cura di Francesco de Cristofaro. Roma: Nottetempo.
  143. Rossanda, Rossana. 2023. Volti di un secolo. Il Novecento in 52 ritratti, a cura di Franco Moretti. Torino: Einaudi.
  144. Santarone, Donatello, 2014. “Internazionalismo di Fortini: la statua di Stalin.” L’ospite ingrato, 2 dicembre, 2014.
  145. Sartre, Jean Paul, 1972. Situations VIII. Parigi: Gallimard.
  146. Scala, Simone, 2012. “Renato Solmi a confronto con Th. W. Adorno e M. Horkheimer. Storia intellettuale ed editoriale di una mediazione culturale.” tesi di dottorato, Università degli studi di Sassari.
  147. Scirocco, Giovanni, 2008. “Le fiaccole di Prometeo. Circoli politico-culturali e centro-sinistra a Milano (1957-1969).” in Carlo G. Lacaita, e Maurizio Punzo, Milano. Anni sessanta: dagli esordi del centro-sinistra alla contestazione, Manduria: Lacaita.
  148. Segre, Cesare, 1974. Le strutture e il tempo. Torino: Einaudi.
  149. Tommasini, Lorenzo, 2018. “Tradire Beethoven: Fortini e Michelstaedter.” in Dall’altra riva. Fortini e Sereni, a cura di Francesco Diaco, e Niccolò Scaffai, Pisa: ETS.
  150. Trifonov, Jurij V., 1978. Un’altra vita, traduzione di Serena Vitale, Roma: Editori Riuniti.
  151. Türcke, Christoph, 1991. Violenza e tabù. Milano: Garzanti.
  152. XII Congresso del Partito Comunista Italiano: atti e risoluzioni, Roma: Editori Riuniti.
PDF
  • Publication Year: 2024
  • Pages: 146
  • eISBN: 979-12-215-0407-1
  • Content License: CC BY-SA 4.0
  • © 2024 Author(s)

EPUB
  • Publication Year: 2024
  • eISBN: 979-12-215-0514-6
  • Content License: CC BY-SA 4.0
  • © 2024 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2024
  • eISBN: 979-12-215-0515-3
  • Content License: CC BY-SA 4.0
  • © 2024 Author(s)

PRINT
  • Publication Year: 2024
  • Pages: 146
  • ISBN: 979-12-215-0406-4
  • Content License: CC BY-SA 4.0
  • © 2024 Author(s)

Bibliographic Information

Book Title

«Arrivederci tra dieci anni?»

Book Subtitle

Il carteggio Fortini-Rossanda (1951-1993)

Editors

Giuseppe Ferrulli

Peer Reviewed

Number of Pages

146

Publication Year

2024

Copyright Information

© 2024 Author(s)

Content License

CC BY-SA 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press, USiena Press

DOI

10.36253/979-12-215-0407-1

ISBN Print

979-12-215-0406-4

eISBN (pdf)

979-12-215-0407-1

eISBN (epub)

979-12-215-0514-6

Series Title

Carteggi e materiali del Centro Interdipartimentale di ricerca Franco Fortini

Series ISSN

2975-0385

Series E-ISSN

2975-0237

News and Events
274

Fulltext
downloads

434

Views

Search in This Book
Export Citation
Suggested Books

1,361

Open Access Books

in the Catalogue

2,368

Book Chapters

3,870,371

Fulltext
downloads

4,536

Authors

from 943 Research Institutions

of 66 Nations

67

scientific boards

from 357 Research Institutions

of 43 Nations

1,249

Referees

from 381 Research Institutions

of 38 Nations