The volume contains Andrea Trovesi’s linguistic writings, hitherto scattered in various journals and miscellanies, all characterized by a pragmatic approach. The first part collects studies on Slavic vocative conducted from a comparative-historical perspective ranging from Proto-Slavic to modern Slavic languages. These focus in particular on categorical transformations of the vocative, its relics, so-called ‘new vocatives,’ and pragmatic values developed in the various Slavic languages. The second part of the volume is devoted to modal meanings of the imperfect in a Slavic-Romance contrastive framework. The research privileges Bulgarian, but does not neglect the other Slavic languages of which it analyzes interesting residual peripheral aspects of such linguistic usage. Both lines of research presented here stand out for their originality and theoretical value considered from a point of view that leads from Slavic linguistics to the broader perspective of linguistics as a science of language.
University of Padua, Italy - ORCID: 0000-0002-6940-9344
Sapienza University of Rome, Italy - ORCID: 0000-0003-3508-2950
- ORCID: 0000-0001-7107-5657
pp.25-46
Andrea Trovesi
Vocativo slavo e formazione di alterati: casi di reinterpretazione categoriale e convergenza formalepp.47-55
Andrea Trovesi
Desinenze di vocativo come formanti antroponimici. I nomi propri maschili in -e e -o nelle lingue slavepp.57-64
Andrea Trovesi
Pragmatic aspects of the vocative-nominative competition in addressative function across Slavic languagespp.65-80
Andrea Trovesi
Forme non normative di vocativo in ceco. Accettabilità e valori stilistico-pragmaticipp.81-101
Andrea Trovesi
La famiglia di parole da base [bog] ‘dio’ nelle lingue slave (con particolare riguardo alle esclamazioni)pp.103-112
Andrea Trovesi
Concorrenza e/o alternanza di ‘vocativo: nominativo’ nei termini volgari in serbo(croato), polacco e bulgaro. Un’analisi qualitativapp.113-133
Andrea Trovesi
Regolarità e irregolarità morfosintattiche del vocativo nei manoscritti paleoslavi Codex Marianus e Codex Zographensispp.135-144
Andrea Trovesi
Valore modale ‘epistemico-doxastico’ dell’imperfetto in italiano e nelle lingue slavepp.147-164
Andrea Trovesi
Valori modali dell’imperfetto in italiano e in bulgaro. Una rassegna contrastivapp.165-179
Andrea Trovesi
The modal meaning za pripomnjane of the Bulgarian imperfect tense and its counterparts in other Slavic languagespp.181-194
Book Title
Studi contrastivi di linguistica slava: grammatica e pragmatica
Editors
Rosanna Benacchio, Lucyna Gebert
Authors
Andrea Trovesi
Peer Reviewed
Number of Pages
204
Publication Year
2023
Copyright Information
© 2023 Author(s)
Content License
Metadata License
Publisher Name
Firenze University Press
DOI
10.36253/979-12-215-0216-9
ISBN Print
979-12-215-0215-2
eISBN (pdf)
979-12-215-0216-9
Series Title
Biblioteca di Studi Slavistici
Series ISSN
2612-7687
Series E-ISSN
2612-7679